[譯] 新手開發者須知
我最近參加的 Hackathon
如果你已經開始學習並決定認真對待程式設計，或者你剛從學校畢業沒有工作經驗，這篇文章會很適合你。
接下來我會談談一直以來作為開發人員積累的重要經驗，以及一些對於外行人不怎麼知道的真相。
不是你的問題，程式設計確實不容易
程式設計不容易，如果容易，那誰不去當程式員呢。如果你可以寫出一些基礎程式碼，恭喜！你已經不算泯然眾人啦。
無論做什麼，我們生而從 0 開始。不輕言放棄，新手程式設計師才能成為高階開發人員，不輕言放棄，巴西柔術白帶才能成為黑帶。
真正熱愛自己所做事情的人真的不多，如果你喜歡一件事，請盡情享受吧！
“person's hand burst out of box holding assorted-color pens” byLucas Sankey onUnsplash
滴水能穿石不是因為它的力量， 而是因為堅持
堅持，堅持，堅持！無論如何強調都不為過，請找到你喜歡做的事並堅持下去。
精通一項技能的真理：堅持不懈，永不放棄。感到倦怠，壓力或昏昏欲睡是很正常的。但永遠不要放棄……除非你真的主動放棄。
熟悉一門語言可能需要數年時間，接著還需要更多的實踐讓你的程式設計工作變得高效。每天保持學習，程式設計和閱讀——至少1小時。讓它成為你生活和習慣的一部分。
交朋友，找導師
我和另一個程式設計師在 hackathon 的照片（對不起拍糊了！）
程式設計之路崎嶇難行，幾乎不可能獨自完成。找到你喜歡的人並聚在一起。我知道，說起來容易做起來難。這一點上我推薦參加一些開發人員的聚會。
找到並加入你附近的聚會吧。我會盡可能參加各種聚會，一個很好的方法是檢視meetup，輸入你的位置和興趣，然後！大量活動展現在你的面前。結識新朋友可能會走出你的舒適區。看起來也許不是這樣的，但你會驚訝於開發者社群的友好程度。
找到生活和程式設計的平衡；高效學習而不是高強度學習
蘇黎世的巴西柔術道場（如果你想加入，可以在推特上私信我，這很有趣！）
“選擇高效而不是高強度”這事已經說爛了，但這確實有充分理由的。程式設計之外的興趣對我的職業生涯和個人生活都有很大的幫助。每當我對著程式碼生無可戀的時候，我就會預約當地的道場進行訓練。訓練結束後，我會精神煥發，回家繼續打碼。
專注地 Just do it
“greyscale photo of DO What You Love signage” byJason Leung onUnsplash
Just do it，字面意思。不要找藉口，不要慫，就是幹！我發現自己有時候會很怠慢，但每當我專注於解決一個問題，我會感覺漸入佳境。寫程式碼就像衝浪一樣——你需要鼓勵自己去找到波浪的節奏，一旦成功了，你就能進入忘我的狀態。
如果您不知道從哪裡開始，我給你一些建議！我準備了一個練習專案列表。選一個試試看！要是能在twitter 或評論中看到你的作品最好不過了。
合理分配時間
合理分配時間
在資訊量超大的現在，你不可能記住這一切。以一天為單位。慢下來，集中注意力，真正地專注。思考問題，思考程式碼實現，然後開始程式設計。程式設計中最難的部分是思考和規劃。良好的計劃和思考將耗費很多時間，但會剩下後續很多修 bug 的時間。
我最喜歡的伎倆：一天結束，準備睡覺時，列出了我今天學到的所有概念，試圖記住並重復它們，這有利於融會貫通。
踏出第一步
Photo byLoverna Journey onUnsplash
找工作的時候你可能會受到打擊，大多數公司都希望找高階開發者，因為他們認為他們的問題是獨特的，但通常不是這樣。整個就業市場高階開發者缺口很大，因為……正如你猜測的那樣，每家公司都需要經驗豐富的開發者。
另一方面，由於擔心“人才流失”，很多公司都不願意培養新手。簡單來說，培養新手需要時間和投資，很多公司都不願意這樣做。如果你確實找到了一家願意培訓新手的公司，你就找到了一家很棒的公司。
我建議找一個實習，最好是帶薪實習。許多實習經歷會帶給你繁榮的人際關係和就業機會。
不要害怕成為實習生。沒有人應該壓榨你或看扁你。我總是將我的實習生視為與全職程式設計師同等水平——無論你是誰，你都是我們中的一員。如果一家公司壓榨實習生，那就換一個能夠尊重你並讓你成長的新公司。
在實習中你能看到開發人員的工作日常。在實習中感受到的可能會影響到你對前路的選擇，這種生活是否是你想要的。如果你不喜歡，你仍然有機會重新選擇。
我想說的就是這些，總結一下：
- 程式設計不易……需要每天練習，不輕言放棄。高階開發者是一個堅持到底的初級開發者。
- 尋找良師益友，享受跟他們在一起的樂趣。
- 找到程式設計以外的愛好，為自己“充電”。
- 找實習，踏入職業第一步。
- 保持積極的態度，享受程式設計！