2018年的好書基本都在這了,你一共讀過幾本?
一直以來,閱讀都是亞馬遜的基因。也正因為如此,為了記錄和呈現中國讀者的閱讀特點,自2004年進入中國起,亞馬遜在每年年底釋出年度閱讀榜單,目前已經連續14年釋出紙質圖書榜、連續6年釋出Kindle電子書榜。
12月21日,亞馬遜中國隆重舉辦“摯愛閱讀——2018亞馬遜年度閱讀盛典”,釋出基於亞馬遜閱讀資料產生的2018年度閱讀榜單,並聯合新華網及眾多國內知名出版機構發起並揭曉“40年·25部影響力外譯作品”書單。
作為中西方文化交流的堅韌紐帶,眾多優秀的外譯作品隨著改革開放的浪潮進入中國讀者視野,成為國人放眼看世界、融入全球化的有利途徑;同時越來越多的中國文化作品開始走出國門,成為世界讀者瞭解中國文化的重要渠道。
為回味和致敬經典,亞馬遜中國與新華網共同發起,並聯合讀客文化、中信出版集團、上海譯文出版社、商務印書館、新經典文化、磨鐵圖書、譯林出版社等知名出版機構推出“40年·25部影響力外譯作品”推選活動,基於亞馬遜中國紙質書和Kindle電子書資料,並最終通過16000餘位網友票選首次釋出《百年孤獨》、《小王子》、《傲慢與偏見》、《飄》等25部經典外譯作品,藉此呈現改革開放以來國人精神文化成長史的一個側面,鼓勵讀者閱讀更多經典。
同時,為助力中國文化“走出去”,將中國優秀文學作品介紹給全球讀者,亞馬遜在不斷豐富其美國網站的中文紙質圖書以及Kindle中文電子書數量的同時,亞馬遜全球出版持續挑選並翻譯出版優秀的中國文學作品,目前已經先後將包括賈平凹、陳忠實、路遙、馮唐、路內、虹影、韓寒、劉心武、秦明等多位知名作家的22部作品納入翻譯出版計劃,其中有19部已成功翻譯出版。
根據亞馬遜中國2018年紙質圖書和Kindle電子書的銷售資料(2018年1月1日至2018年12月15日),亞馬遜2018年度閱讀榜單涵蓋兩大暢銷榜——“2018亞馬遜中國紙質圖書暢銷榜”、“2018亞馬遜中國Kindle付費電子書暢銷榜”,兩大新書榜——“2018亞馬遜中國紙質新書榜”、“2018亞馬遜中國Kindle付費電子新書榜”,兩大作家榜——“2018亞馬遜中國紙質圖書作家榜”和“2018亞馬遜中國Kindle付費電子書作家榜”,以及“2018亞馬遜中國KU借閱榜”。亞馬遜中國資料顯示,在2018年讀者對經管類書籍的關注度明顯提升;碎片化時代催生了《半小時漫畫世界史》、《鏢人》等系列漫畫類書籍的暢銷;經典書籍在2018年繼續深受讀者歡迎。
外譯經典作品隨著改革開放浪潮不斷開拓中國讀者的視野,中國原創經典作品也隨著時代前進的步伐為讀者帶來歷久彌新的閱讀內容。檢視2018亞馬遜中國年度紙質圖書暢銷榜和Kindle付費電子書暢銷榜,中外經典讀物仍是2018年讀者閱讀的重要組成。《羅生門》、《慢煮生活》、《局外人》、《月亮與六便士》、《世界美術名作二十講》、《自控力》、《非暴力溝通》、《煙花人間》等中外經典讀物均衝入紙質書暢銷榜前二十,而Kindle付費電子書暢銷榜前二十則涵蓋《月亮與六便士》、《浮生六記》、《活著》、《窮爸爸與富爸爸》、《沉默的大多數》、《中國通史》、《烏合之眾》等。此外,包括《百年孤獨》、《圍城》、《三毛全集》、《1Q84》、《張愛玲大全集》等眾多中外經典書籍在2018年均推出Kindle電子書版,Kindle在滿足讀者閱讀介質多樣化的同時,也在一定程度上促進了經典著作的風靡。
此外,亞馬遜中國還發布了多種維度的閱讀城市榜。其中,從圖書(包括紙書和電子書)銷售總量看,北京、上海和廣州是購書最多的三個城市;深圳、烏魯木齊、東莞是人均購買Kindle付費電子書數量最高的三個城市,合肥、吉安、三明的人均借閱量最高。
附錄:2018亞馬遜中國年度閱讀盛典榜單及獎項
一、40年·25部影響力外譯作品
1.《巨人的隕落》
2.《無聲告白》
3.《島上書店》
4.《絲綢之路:一部全新的世界史》
5.《百年孤獨》
6.《小王子》
7.《月亮和六便士》
8.《追風箏的人》
9.《解憂雜貨店》
10.《偷影子的人》
11.《傲慢與偏見》
12.《時間簡史》
13.《飄》
14.《烏合之眾:大眾心理研究》
15.《了不起的蓋茨比》
16.《人類簡史:從動物到上帝》
17.《麥田裡的守望者》
18.《挪威的森林》
19.《七堂極簡物理課》
20.《不能承受的生命之輕》
21.《全球通史:從史前史到21世紀》
22.《蘇菲的世界》
23.《富爸爸窮爸爸》
24.《菊與刀》
25.《誰動了我的乳酪》
二、2018亞馬遜中國紙質書暢銷榜前十
1.《原則》
2.《我的第一本專注力訓練書》
3.《羅生門》
4.《高難度溝通:麻省理工高人氣溝通課》
5.《慢煮生活》
6.《三體》
7.《半小時漫畫中國史》
8.《局外人》
9.《半小時漫畫世界史》
10.《解憂雜貨店》
三、2018亞馬遜中國Kindle付費電子書暢銷榜前十
1.《月亮與六便士》
2.《三體全集》
3.《浮生六記》
4.《活著》
5.《明朝那些事兒》
6.《解憂雜貨店》
7.《原則》
8.《房思琪的初戀樂園》
9.《富爸爸窮爸爸》
10.《沉默的大多數》
四、2018亞馬遜中國紙質書新書榜前十
1.《原則》
2.《高難度溝通:麻省理工高人氣溝通課》
3.《半小時漫畫世界史》
4.《見識》
5.《刺殺騎士團長》
6.《半小時漫畫中國史2》
7.《高興死了!!!》
8.《看人的藝術:11種以物識人術,看人看到骨子裡》
9.《今日簡史:人類命運大議題》
10.《半小時漫畫中國史3》
五、2018亞馬遜中國Kindle付費電子書新書榜前十
1.《原則》
2.《房思琪的初戀樂園》
3.《半小時漫畫世界史》
4.《高興死了!!!》
5.《高難度溝通:麻省理工高人氣溝通課》
6.《半小時漫畫中國史2》
7.《鏢人》
8.《思維導圖筆記整理術》
9.《刺殺騎士團長》
10.《山茶文具店》
六、2018亞馬遜中國Kindle Unlimited電子書包月服務借閱榜前十
1.《月亮與六便士》
2.《三體1》
3.《虛無的十字架》
4.《富爸爸窮爸爸》
5.《夢幻花》
6.《微習慣》
7.《情人》
8.《無聲告白》
9.《浮生六記》
10.《人間失格》
七、2018亞馬遜中國年度紙質圖書作家榜前十
1.東野圭吾
2.李永新
3.汪曾祺
4.陳磊
5.瑞·達利歐
6.老舍
7.尤瓦爾·赫拉利
8.村上春樹
9.芥川龍之介
10.吳軍
八、2018亞馬遜中國Kindle年度付費電子書作家榜前十
1.東野圭吾
2.劉慈欣
3.毛姆
4.王小波
5.當年明月
6.阿加莎·克里斯蒂
7.太宰治
8.陳磊
9.朱斌
10.沈石溪
九、2018亞馬遜中國文化交流傑出貢獻出版機構(排名不分先後)
1.新經典文化股份有限公司
2.中信出版集團
3.讀客文化股份有限公司
4.上海譯文出版社
5.譯林出版社
6.中南博集天卷
7.磨鐵圖書
8.華章公司
9.湛廬文化
10.商務印書館
十、2018亞馬遜中國新銳作家及其代表作(排名不分先後)
1.許先哲,代表作《鏢人》
2.宋念申,代表作《發現東亞》
3.逯薇,代表作《小家,越住越大2》