一線 |流利說CEO王翌：短期估價波動不會動搖使命和戰略決定
騰訊《一線》作者 韓依民
北京時間9月27日，國內線上英語教學公司流利說將在美國紐交所掛牌上市，股票程式碼為“LAIX”。流利說創始人及CEO王翌釋出內部信。
王翌在內部信中回顧了流利說的發展歷程。王翌同時表示，最近資本市場跌宕起伏，流利說能成功上市是巨大的成功，同時，短期的估價波動不應也不會動搖流利說的使命和戰略決定。王翌透露，這次IPO，沒有一家現有投資人出售任何所持股份，“GGV和CMC還下單購買了新的股份，也體現了投資人對我們持續的信心和長期的支援。”
流利說由普林斯頓大學畢業生、谷歌前產品經理王翌於2012年與人聯合創立，招股書顯示：英語流利說於2016年淨虧損8920萬元，2017年淨虧損2.428億元，2018年上半年淨虧損為1.823億元。
以下為內部信全文：
9月27日，我們的新起點！
親愛的流利說的同學們，
今天是激動人心的一天。經過六年的奮鬥，我們就要在美國紐約證券交易所上市了。
2012年9月3日，Ben和我在杭州城西恩濟花園的一個三室一廳的出租房裡開始了流利說的創業。那時候，Hui還在矽谷。我們的初衷非常簡單：我們希望用科技讓教育和學習變得更加個性化、高效和公平。誰能想到，六年後，我們即將成為世界上第一家教育3.0模式（人工智慧+教育）的上市公司。
Ben、Hui和我都很幸運——我們有機會在中國和美國接受良好的教育，學有一技之長，可以追求我們的夢想。當我們從矽谷回到國內，發現很多心懷夢想的年輕同學花了很多錢學英語，卻收效甚微的時候，我們意識到，如果可以用移動網際網路產品加上先進的技術幫助大家更加高效地學習，不僅可以創造巨大的經濟價值，而且可以幫助到許多人實現他們的夢想，創造巨大的社會價值。
我們相信，每個人生來就是獨特的——他們有不同的學習興趣和天賦，也有不同的適合他們個人的學習方法。2012年，我們看到了移動、人工智慧（當時我們用的詞彙還是“深度學習”）和雲端計算三股技術浪潮正在興起，預見到了一個未來，在那裡每個人都可以擁有一個為她量身定製的、AI驅動的“虛擬個人老師”。這個“AI老師”不僅可以個性化教學，幫助學生高效提升、掌握所學，而且並不昂貴，可以讓每個人都輕鬆擁有。於是，就有了流利說的使命：Empower everyone to achieve their full potential, and become a global citizen （賦能每個人實現最大的潛力，成為世界公民）。
能夠在這個移動、人工智慧和雲端計算興起的時代創業，是我們的幸運。更幸運的，是遇到了你們，親愛的流利說的同學們！沒有你們，英語流利說App不會成為蘋果App Store的年度精選和App Store精華，開創了移動英語學習的新模式。沒有你們，我們不可能在2016年7月釋出中國第一個“AI英語老師”，讓我們向“虛擬個人老師”的夢想邁出了第一步。沒有你們，流利說不可能擁有世界上最大的中國人說英語的語音資料庫，以及從語音識別、自然語言處理到全維度口語評測、錯誤定位和反饋，再到自適應學習引擎（“AI老師的大腦”）這一整套完全自主研發的全棧的人工智慧技術。沒有你們，流利說不可能成為CB Insights “2018世界最具潛力人工智慧公司100強” 榜單上唯一上榜的中國教育公司。沒有你們，流利說不可能成為在不到2年的時間裡就擁有超過100萬的付費使用者的教育行業新物種。這個速度，在傳統的教育界是不可想象的，體現了“AI+移動網際網路”模式的先進性，體現了市場對“AI老師”的巨大認可和需求，也體現了所有流利說同學們的創新、勇氣、奮鬥和付出。
我們都知道，這些成績的取得，絕不是一帆風順的。我們有失敗的嘗試，有暫時的迷茫，也看到過懷疑的目光。但是，事實證明，我們是一隻心懷夢想、不斷創新、堅忍不拔、團結戰鬥的團隊！
再過幾小時，流利說就要上市了。此時此刻，我和每位流利說的同學們一樣，十分興奮和激動！
一、最近資本市場跌宕起伏，流利說能成功上市是巨大的成功。
流利說作為全球第一家教育3.0模式（人工智慧+教育）的上市公司，具有里程碑的意義。這樣一個全球領先的時刻，屬於來自中國的公司，我們應該感謝這個時代，感謝祖國的發展，也應該為自己感到驕傲。
1997年，亞馬遜上市的時候市值僅有7億美元。今天的亞馬遜是一個萬億美金的公司。”It’s all about the long term.” 我們用科技讓教育和學習變得更加個性化、高效和公平的征途才剛剛開始。上市以後，我們會一如既往地關注創造長期的使用者和股東價值，短期的估價波動不應也不會動搖我們的使命和戰略決定。這次IPO，不僅沒有一家現有投資人出售任何所持股份，GGV和CMC還下單購買了新的股份，也體現了投資人對我們持續的信心和長期的支援。
二、上市也意味著巨大的挑戰和沉甸甸責任。
公司上市後，將進入一個全新的發展階段。我們一定會面臨更加激烈的市場競爭，也會被廣大使用者寄予更高的期望。我們開創的“AI老師”的新模式，沒有前人的經驗可以借鑑。我們唯有繼續堅持使用者第一、心懷好奇、簡單專注和結果導向，才能不斷給更多使用者帶來驚喜，幫助他們達成學習目標，實現自己最大的潛力。
為了實現“賦能每個人實現最大的潛力，成為世界公民”的使命，流利說從2016年6月開始開展“智慧英語云課堂”和“鄉村教師賦能計劃”等公益專案。迄今為止，已經幫助了近1500名鄉村學生和近1500名鄉村教師有效地提高了英語水平。上市以後，我們將在公益方面繼續加大投入，承擔起更大的企業社會責任。
三、上市僅僅是流利說的新起點。
上市從來就不是我們的目標，更不是終點、不是畢業。上市是一個學期的結束，我們經歷了一次期末大考，帶著亮眼的成績獲得了資本市場對我們業務模式和運營規範性的認可，為公眾所知。上市更是一個新的起點，是新學期的開始。新學期的課程更難，挑戰更多，需要我們全神貫注，全力以赴。
英語學習在中國是個數千億的市場，教育在中國是個數萬億的市場，還有激動人心的國際市場…… 我們選擇在美國，在紐交所上市，就是要打造一家立足中國，服務全球的世界領先的教育科技公司！正如我們升級後的公司名LAIX的寓意 “Life empowered by AI to reach (X) infinite possibilities” 一樣，讓我們一起追求夢想，拼搏創新，創造自己和流利說的無限可能！
Let’s celebrate and march on!
Yours,
Yi
2018年9月27日 晨 於紐約