1 #!/bin/bash
 2 
 3 temp=$(mktemp -t test.XXXXXX)
 4 temp2=$(mktemp -t test.XXXXXX)
 5 
 6 function diskspace {
 7         df -k > $temp
 8         dialog --textbox $temp 20 60
 9 }
10 function whoseon {
11         whoami > $temp
12         dialog --textbox $temp 20 50
13 }
14 function memusage {
 
15         cat /proc/meminfo > $temp
16         dialog --textbox $temp 20 50
17 }
18 while [ 1 ] ; do
19 dialog --menu "Sys Admin menu" 20 30 10 0 "Exit option" 1 "Display disk space" 2 "Display logged on users" 3 "Display memory usage" 2> $temp2
20 if [ $? -eq 1 ] ; then
21         break
22 fi
23 
24  dialog
 
  --textbox $temp2 20 50
25 
26 selection=$(/bin/cat $temp2)
27 
28 case $selection in
29         0)
30                 break ;;
31         1)
32                 diskspace ;;
33         2)
34                 whoseon ;;
35         3)
36                 memusage ;;
37         *)
38                 dialog --msgbox "
 
Sorry, wrong slection" 10 30
39 esac
40 done
41 rm -f $temp 2> /dev/null
42 rm -f $temp2 2> /dev/null
43 clear

註意第19行對STDERR進行了重定向，第24行用以顯示$temp2的內容，即用戶選擇的選項。

從鍵盤鍵入0~3都能正常輸出，可是，輸入4的時候，$temp2顯示的是3，然後其他的都顯示的是0

我的版本：

用dialog包制作窗口