表達式

說明

文件屬性測試

-a file

如果file存在則為真

-b file

如果file存在且為塊文件則為真

-c file

如果file存在且為字符文件則為真

-d file

如果file存在且是目錄則為真

-e file

如果file存在則為真

-f file

如果file存在且為普通文件則為真

-g file

如果file存在且置位設置-組ID則為真，見參考【1】第4.4、12.3節

-h file

如果file存在且為符號連接則為真

-k file

如果file存在且其粘性位置位則為真，參考man chmod

-p file

如果file存在且為命令管道（FIFO）則為真

-r file

如果file存在且可讀則為真

-s file

如果file存在且文件長度大於0則為真

-t fd

如果文件描述符fd打開且指向為終端則為真

-u file

如果file存在且設置-用戶-ID置位則為真，見參考【1】第4.4節

-w file

如果file存在且可寫則為真

-x file

如果file存在且可執行

-G file

如果file存在且由有效組ID擁有則為真，見參考【1】第4.4節

-L file

如果file存在且為符號連接則為真

-N file

如果file存在且在上次讀後有修改（modified）則為真

-O file

如果file存在且由有效用戶ID擁有則為真，見參考【1】第4.4節

-S file

如果file存在且是一個套接字則為真

file1 -ef file2

如果file1和file2指向同一個設備的inode則為真

file1 -nt file2

如果file1比file新（modified），或者file1存在file2不存在在為真

file1 -ot file2

如果file1比file舊（modified），或者file1存在file2不存在在為真

shell相關

-o optname

如果shell選項optname使能則為真，參考內置指令set的-o選項

-v varname

如果shell變量varname被設置則為真

字符串測試

-z string

如果string長度為0則為真

string

-n string

如果string長度不為0則為真

string1 == string2

string1 = string2

如果string1和string2相等則為真，=只應由test使用

string1 != string2

如果字符串不相等則為真

string1 < string2

如果按字典序string1在string2之前則為真

string1 > string2

如果按字典序string1在string2之後則為真

數值測試

arg1 OP arg2

OP是-eq, -ne, -lt, -le, -gt, 或 -ge的其中之一，數值可正可負。

操作符

說明

( expression )

用來改變優先級

! expression

expression的結果取反

expression1 && expression2

邏輯與，如果expression1足夠說明整個表達式的真假，那麽expression2不會被求值

expression1 || expression2

邏輯或，如果expression1足夠說明整個表達式的真假，那麽expression2不會被求值

操作符

說明

! expr

expr的結果取反

( expr )

用來改變優先級

expr1 -a expr2

邏輯與

expr1 -o expr2

邏輯或