1.translate
語法：TRANSLATE(char, from, to)
用法：返回將出現在from中的每個字符替換為to中的相應字符以後的字符串。
            若from比to字符串長，那麽在from中比to中多出的字符將會被刪除。
            三個參數中有一個是空，返回值也將是空值。
舉例：SQL> select translate(‘abcdefga‘,‘abc‘,‘wo‘) 返回值 from dual;
            返回值
            -------
            wodefgw
分析：該語句要將
 
‘abcdefga‘中的‘abc‘轉換為‘wo‘,
            由於‘abc‘中‘a‘對應‘wo‘中的‘w‘,
            故將‘abcdefga‘中的‘a‘全部轉換成‘w‘;
            而‘abc‘中‘b‘對應‘wo‘中的‘o‘,
            故將‘abcdefga‘中的‘b‘全部轉換成‘o‘;
            ‘abc‘中的‘c‘在‘wo‘中沒有與之對應的字符,
            故將‘abcdefga‘中的‘c‘全部刪除;
            簡單說來，就是將from中的字符轉換為to中與之位置對應的字符，
            若to中找不到與之對應的字符，返回值中的該字符將會被刪除。
            在實際的業務中，可以用來刪除一些異常數據，
            比如表a中的一個字段t_no表示電話號碼，
            而電話號碼本身應該是一個由數字組成的字符串，
            為了刪除那些含有非數字的異常數據，
            就用到了translate函數：
            SQL
 
> delete from a，
                      where length(translate(trim(a.t_no),
                                            ‘0123456789‘ || a.t_no,
                                            ‘0123456789‘)) <> length(trim(a.t_no));


2.replace
語法：REPLACE(char, search_string,replacement_string)
用法：將char中的字符串search_string全部轉換為字符串replacement_string。
舉例：SQL
 
> select REPLACE(‘fgsgswsgs‘, ‘fk‘ ,‘j‘) 返回值 from dual;
            返回值
            ---------
            fgsgswsgs
            SQL> select REPLACE(‘fgsgswsgs‘, ‘sg‘ ,‘eeerrrttt‘) 返回值 from dual;
            返回值
            -----------------------
            fgeeerrrtttsweeerrrttts
分析：第一個例子中由於‘fgsgswsgs‘中沒有與‘fk‘匹配的字符串，
            故返回值仍然是‘fgsgswsgs‘；
            第二個例子中將‘fgsgswsgs‘中的字符串‘sg‘全部轉換為‘eeerrrttt‘。
總結：綜上所述，replace與translate都是替代函數，
         只不過replace針對的是字符串，而translate針對的是單個字符。

轉自：https://www.cnblogs.com/xiaoqisfzh/p/5620890.html

oracle中的替換函數replace和translate函數