1. 程式人生 > >英語流利說 第9天

英語流利說 第9天

閱讀材料原文:點選這裡

為避免以後無法訪問,copy一份(僅材料部分)

帶著問題聽講解

1、如何用文中的詞彙表示走紅?

2、如何理解rack up這個片語?

3、為什麼大多數國外網友會覺得抖音讓人尷尬

紅色表示註釋

藍色表示句子主幹

TikTok Is Cringey and That's Fine

Over the past several months, TikTok videos have begun to go viral(進入狂野的狀態) beyond the platform, racking up millions of views(瀏覽量)

on Twitter and Instagram. They’re easy to identify once you’ve seen a couple(幾個): 15-to-60-second-long clips set to music; often featuring(v,以什麼為特徵) someone lip-synching(對口型), dancing, or doing a trick; And the edits are fast: Watching too many in a row can feel like you’re about to have a brain freeze. They’re incredibly addictive.

The category most people on the broader(更廣泛的) internet use to describe TikTok is “cringe”: It’s so painful and embarrassing that a viewer can’t help but laugh. There are endless TikTok cringe compilations on YouTube, many with millions of views. Earlier this month, a thread of

“cringey” TikTok videos went viral on Twitter. In one video,  a man wearing a Walmart vest(背心) dances emphatically to Rihanna’s “S&M” in front of a Confederate flag(美利堅邦聯的國旗) in his bedroom.

Because the app merged with Musical.ly, which most people associated with children, there’s a prevailing(流行的) notion(觀念、看法) that adults who make content on TikTok are creepy and weird. “To be a grown(成年人,含諷刺意味) adult doing a cute karaoke video on an app and trying to make it go viral is odd behavior, ” said a popular Instagram memer, Jack Wagner.

But most adults using the app aren’t trying to go viral: They’re making TikTok videos because it’s fun.  In a world where everyone’s content inevitably(必將) begins to look the same, TikTok videos feel bizarre(奇異的,怪異的) and new. It’s an app full of people posting strange content to the internet with zero self-awareness or shame(毫無羞恥之心). That’s easy to mock(嘲笑), but it’s also what may lead to TikTok’s success.

重點詞彙

cringey:讓人難堪的,尷尬(共情類)

rack up:累積,累計

set to music:配樂,帶有背景音樂

in a row:接連的,連續的

a thread of:一系列的,s series of

emphatically:有力的,強調的

merged with/into:合併

memer:製作迷因的人

self-awareness :自我意識

文中提到的視訊:https://twitter.com/moshspit/status/1048980346509975552