1. 程式人生 > >瑞克斯平臺構建深度神經網路模型

瑞克斯平臺構建深度神經網路模型

網易有道公司上線一款“AI+口語練習”應用——有道口語,上線一週便榮登蘋果App Store新鮮APP推薦榜。有道口語定位於全年齡段的英語學習人群,旨在解決英語口語學習者“不敢說、不地道”痛點,基於有道自研的AI口語訓練產品,提供AI 語音評測及打分,通過場景的沉浸式自適應學習為使用者量身定製進度及課程。

作為專注在“AI+教育”有道公司旗下一款付費學習產品, 有道口語毫無疑問是瞄準了業內的大量英語學習者的旺盛需求。知乎上一度熱門話題《在中國,英語流利能給你帶來多少額外收益?》收穫了近千條使用者親身經歷的回答以及上萬次的使用者點贊。有的使用者用“命運的改變”?來形容,收到了近兩萬的點贊。

然而作為市場的後來者,有道口語加強了圍繞使用者端打造核心內容和良好的產品體驗,以圍繞內容而設計的獨特學習體系更具特色。針對使用者缺乏日常語境的訓練指導,缺乏對前沿話題的敏感度, 首先,有道口語在學習內容上採用與當下生活更緊密相關的一套自研課程內容,遵循國際通用的英語水平分級標準CEFR(歐洲共同語言參考標準,簡稱歐標),結合中國英語能力等級量表,內容當中的人物和故事插畫生動配圖全部來自團隊獨立設計。

針對中國使用者發音矯正上,有道口語在涉及語音部分全部採用來自權威專家的純正錄音,錄製發音範本的外教均來自北美地區,且資歷深厚,參與超過十本外研社英語口語教材的錄製。並且教研團隊統計了英語常用語料中的單詞、語法、場景、語用等知識點,並根據這些知識點在語料中出現的頻率進行了八個難度分級。

從人工智慧技術的應用來看,有道口語主要有兩大自研亮點技術: 獨家的口譯評分技術和針對中國使用者而定製的發音評分系統。

有道口語打造了目前AI+口語領域最完整的中譯英口譯訓練題庫。一句中文可能對應英文多種多樣,對此,有道口語收集英文訓練語料,構建深度神經網路模型,讓系統通過深度自學,訓練出獨家口譯評分系統,不受表達方式約束,直接判斷譯句的語法句義對錯,大大提升機器判譯的準確率。同時,基於有道詞典7億英語學習者,產品研發團隊分析出大量中國使用者常見發音錯誤的語料。針對中國使用者發音問題,訓練了專門的人工智慧發音打分系統,以保證學習者能及時矯正自己的錯誤發音。