1. 程式人生 > >如何翻譯整篇word、excel等文件?

如何翻譯整篇word、excel等文件?

人類偉大的一個重要體現就是善於創造和使用工具。

俗話說,工欲善其事必先利其器。

君子,性非異也善假於物也。

如何翻譯整篇文件?

想必大家都是用過google翻譯,但是不知道你們是否有注意到:

預設是選中“文字”的,當我們點選“文件”的時候,會出現:

我試過一篇帶表格的word,還有一篇比較複雜的excel,中文翻譯成英文的,格式保留著,所有中文都翻譯成英文了。

簡單比較了下“文件”翻譯模式下整篇文件的翻譯和“文字”翻譯模式下,翻譯的一樣準確。

網上也能找到一些免費的線上翻譯軟體,看起來還是不錯的,很快,所有該翻譯的都翻譯了,格式也保留了,

但是仔細對照一下,有些翻譯很不準確。

翻譯結果是以網頁的形式顯示的,不要擔心,可以複製的。word、excel都沒有問題的,整篇翻譯完了,複製貼上下就可以了。

不過ppt、pdf等沒有嘗試,應該也是以網頁形式顯示結果,並且能複製,不過對於ppt只是可以複製,是不夠的,要是不能按幻燈

片貼上,都貼到一張幻燈片上就沒什麼意義了。有需要的朋友可以自行嘗試一下。

怎麼樣,不知道的朋友,有沒有感覺自己發現了新大陸?

我用過好多次google翻譯,但是都沒有注意到“文件”按鈕,以及相應的功能,瞪眼瞎,大概就是這樣吧?

做個有心人,生活也許會變得不一樣。