【NLP】語義與語用的區別
語義學研究句子的字面含義，語用學研究句子的言外之意。
舉個例子說，比如小紅和小明在一間屋子裡寫作業，這個時候小紅說：“啊呀我覺得好冷啊。”
那semantics研究的就是小紅說的那句話的意思為：小紅在那一天在那間屋子裡在那個時刻覺得很冷，不是有點冷（可能是會發抖的冷，這裡的好冷屬於模糊語）。
pragmatics研究的就是小紅這句話背後的含義，比如小紅說她覺得好冷是想讓小明把窗戶開啟或者把空調關上（夏天），或者想讓小明關心自己把衣服借自己穿，等等等等。
設想有人到超市看見一件衣服很喜歡，就問售貨員:“這件衣服多少錢?”如果售貨員回答說:“120元。”這是從語義的角度一般正常的回答。如果售貨員又加了一句:“只剩下這一件了。”意思是:“要買快掏錢，否則就輪不上您了。”這就涉及一種特殊的“語用”:售貨員委婉地用“言外之意，弦外之音”的方式來表達她真正想要表達的意思。
參考文獻：
相關推薦
【NLP】語義與語用的區別
語義學研究句子的字面含義，語用學研究句子的言外之意。 舉個例子說，比如小紅和小明在一間屋子裡寫作業，這個時候小紅說：“啊呀我覺得好冷啊。” 那semantics研究的就是小紅說的那句話的意思為：小紅在那一天在那間屋子裡在那個時刻覺得很冷，不是有點冷（可能是會發抖的冷，這裡
【轉載】CreateThread與_beginthreadex本質區別
wmi ted 函數返回值 rar turn 問題 初始化 控制 switch 轉載文章，原文地址：http://blog.csdn.net/morewindows/article/details/7421759 本文將帶領你與多線程作第一次親密接觸，並深入分析Cr
【轉載】DOMContentLoaded與load的區別
頭部 布局 chrome 顯示 err event scrip rom 資源文件 (1)在chrome瀏覽器的開發過程中，我們會看到network面板中有這兩個數值，分別對應網 絡請求上的標誌線，這兩個時間數值分別代表什麽？ (2)我們一再強調將css放在頭部，將
【HTTP】HTTP與HTTPS的區別
超文字傳輸協議HTTP協議被用於在Web瀏覽器和網站伺服器之間傳遞資訊，HTTP協議以明文方式傳送內容，不提供任何方式的資料加密，如果攻擊者截取了Web瀏覽器和網站伺服器之間的傳輸報文，就可以直接讀懂其中的資訊，因此，HTTP協議不適合傳輸一些敏感資訊，比如：信用卡號、密
【jQuery】mouseover與mouseenter的區別
mouseover與mouseenter的區別 請先看下面講解，文章最後有原始碼 頁面上有4個div，di
【轉】HTTP與HTTPS的區別
超文字傳輸協議HTTP協議被用於在Web瀏覽器和網站伺服器之間傳遞資訊，HTTP協議以明文方式傳送內容，不提供任何方式的資料加密，如果攻擊者截取了Web瀏覽器和網站伺服器之間的傳輸報文，就可以直接讀懂其中的資訊，因此，HTTP協議不適合傳輸一些敏感資訊，比如：信用卡號、密碼等支付資訊。
【PHP】Sizeof與Strlen的區別與聯…
9.陣列作為引數傳給函式時傳的是指標而不是陣列，傳遞的是陣列的首地址， 如： fun(char [8]) fun(char []) 都等價於 fun(char *) 在C++裡引數傳遞陣列永遠都是傳遞指向陣列首元素的指標，編譯器不知道陣列的大小 如果想在函式內知道陣列的大小， 需要這樣做： 進入函式後用me
【Git】Git 與 SVN 的區別概述
日常工作中，經常會用到版本控制工具，目前用到的比較廣泛的版本控制工具就是 SVN 和 Git 。這裡對兩者的區別做個簡單概述。 定義 SVN：是一個遠端集中式的版本控制系統，與 RCS、CVS 比較來說，SVN 採用了分支管理系統，其設計的目的是
【通訊】TETRA 與PDT的區別
TETRA目前，我國公安數字叢集移動通訊系統標準是依託Tetra的公安數字叢集標準 ，它的優點是：1話音清晰2提高了頻譜利用率3資料傳輸速率高；4支援更高的使用者密度；5推廣時間早，產品成熟穩定，已在世界範圍內80多個國家和地區得到廣泛應用；6應用複雜、功能強大 支援全雙工通
【shell】bash與sh的區別
在我們所使用的系統當中，使用sh呼叫執行指令碼，相當於打開了bash的POSIX標準模式 （等效於bash的 --posix 引數） 一般的，sh是bash的“子集” （不是子集的部分，具體區別見下的“Things sh has that bash does not”
【郵件】imap與pop3的區別
文：鐵樂貓2015 10月14日今天替一位在外出差的使用者安裝和設定完foxmail用於收發郵件，到下午被告知對方用foxmail發完郵件後，在網頁上登入郵箱後並沒有看到在foxmail中“已傳送”的郵件內容。由此，放下電話試驗的確如此後，我思索這其中恐怕就是用了POP3協議
【LINQ】Where 與TakeWhile的區別
區別在於：Where會選取所有滿足條件的集合；TakeWhile會選取滿足條件的集合，一旦遇到不滿足條件的會中止搜尋例如：var intList = new int[] { 1, 2, 3, 4, 5,
【模板】KMP與MP的區別（洛谷P3375）
sin pre define www. oid != http class %s 學KMP的時候巨佬說我這寫的是MP，仔細去查了查資料，才發現了區別。 洛谷這道題用KMP是解決不了的，KMP的nxt數組和MP的nxt數組略有不同。 https://www.cnblogs.c
【轉】AtomicReference與volatile的區別
span com ref 實現 opened click thread some auto 來源：AtomicReference與volatile的區別 AtomicReference與volatile的在可見性上的意義是一致的。 volatile不能保證原子性，
【Vue】----- computed與watch的區別
lead methods 返回結果 urn 當前 method mil 取值 方法調用 1.computed computed是一種計算屬性，用來監聽屬性的變化； computed裏面的方法調用的時候不需要加()，並且裏面的方法必須要有一個返回值； compute
【轉】innerHTML與jQuery裏的html()區別介紹
word www. 函數 利用 table ber order light syntax http://www.jb51.net/article/31548.htm 1、 2、 innerHTML與jquery裏的html()區別介紹 轉載 2012-10-12 投
【小家Java】Future與FutureTask的區別與聯絡
相關閱讀 【小家java】java5新特性（簡述十大新特性） 重要一躍 【小家java】java6新特性（簡述十大新特性） 雞肋升級 【小家java】java7新特性（簡述八大新特性） 不溫不火 【小家java】java8新特性（簡述十大新特性） 飽受讚譽 【小家java】java9
【轉】說說{}與[]這兩個符號有什麼區別?
【轉】出自： http://blog.51cto.com/lidao/1926390 1.題目 說說{}與[]這兩個符號有什麼區別? 2.參考答案 這兩個看似簡單的符號，其實內容還不少。我們一起來看看。 2.1 萬用字元中 萬用字元在linux中通常用來匹配/找檔名或目
【轉】@Resource與@Autowired註解的區別
一、寫本博文的原因 年初剛加入到現在的專案時，在使用註解時我用的@Resource。後來，同事：你怎麼使用@Resource註解？我：使用它有錯嗎？同事：沒錯，但是現在都使用@Autowired。我：我研究一下。 在大學，學習J2EE實訓時一直使用的是@Resource註解
【JAVA面試】int與Integer的區別
1.Integer是int的包裝類是引用型別，int是Java的基本資料型別。 2.Integer實際是對物件的引用，當new Integer時相當於指向堆內新建的Integer物件。而int則是直接儲存數值。 3.Integer的預設值是null，int的預設值是0