首先，解決.properties檔案中的中文編輯問題，我們發現，在.properties檔案中輸入的中文變成了這個樣子：

這是eclipse的.properties檔案，預設的編碼方式是iso-8859-1，這裡可以修改編碼為UTF-8，方法是：

圖很明顯了，無需多言。唯一需要強調的是最後一定點選Update，此時，在.properties檔案中寫中文，顯示中文已經沒有問題了。但是，之前的內容不會變，只有設定之後新加的中文沒問題了。

我們要看之前的中文內容怎麼解決？

可以安裝Properties Editor外掛，方法：

Help --> Install New Software -->輸入：http://propedit.sourceforge.jp/eclipse/updates/-->回車

下載過程中的警告忽略，完成後會提示重啟eclipse，重啟，結束後.properties檔案的圖示就變了，加了個綠色的P，如果有變化說明你的控制元件安裝成功了，此時檔案右擊 -> Open With -> PropertiesEditor，開啟.properties檔案，發現之前的中文內容也可以正確顯示了。