原文連結 譯者：ivansong

本文件針對的是Apache Flink的 1.2.0版本。

Apache Flink是一個分散式流式和批量資料處理程式的開源平臺。Flink的核心是流式資料引擎，Flink通過資料流的分散式計算的方式提供資料的分發、通訊和容錯。Flink也構建了流引擎之上的批處理，覆蓋本地迭代上的支援，記憶體管理和程式優化。

1、第一步

• 基本概念：先從Flink的資料流程式模型和分散式實時環境的基本概念開始。這會幫助你完全理解文件的其他部分，包括安裝和程式設計指南。強烈推薦先閱讀這部分內容。
• 程式指南：你可以檢視我們文件中關於基本概念和資料流API或者資料集API的指南來學習如何構建你的第一個Flink 程式。

2、遷移指南

對於使用早期Apache Flink版本的使用者，我們推薦這個API遷移指南。雖然所有標記為公共的穩定的API的部分仍然受支援（這些公共的API是向後相容的） ，我們仍然建議將應用遷移到較新的介面上。
對於計劃升級生產環境中的Flink系統的使用者，我們推薦閱讀關於升級Apache Flink的指南。