void main_thread ( void *ptr )
{
  char *message1 = "Thread 1";
  char *message2 = "Thread 2";
  pthread_t thread3, thread4;
  int iret3, iret4;
  iret3 = pthread_create(&thread3, NULL, (void *)&print_message_function, (void *) message1);
  iret4 = pthread_create(&thread4, NULL, (void *)&print_message_function, (void *) message2);
}
void print_message_function( void *ptr )
{
     char *message;
     message = (char *) ptr;
     printf("%s /n", message);
}
以上這段程式碼在用g++編譯是會有如下錯誤(gcc不會)：
invalid conversion from `void*' to `void*(*)(void*)
我們注意在Posix定義建立執行緒函式的原型：
extern int pthread_create (pthread_t *__restrict __threadp,
                           __const pthread_attr_t *__restrict __attr,
                           void *(*__start_routine) (void *),
                           void *__restrict __arg) __THROW;
這個call中的第三個引數是載入一個函式，這個函式有一個引數可以傳入，返回一個 通用指標。
我們再來看看原來函式中是怎樣呼叫這一原型的，基本上就是類似一下的呼叫方式：
(void *)&main_thread
這個表示式的含義：取一個指向函式main_thread的指標，然後將其轉換為一個通用指標。
這就是說顯然上述兩個事情並非同一個事情，故而正確的呼叫方式是
  iret3 = pthread_create(&thread3, NULL, print_message_function, (void *) message1);
處理函式的定義如下：
void* print_message_function( void *ptr )