沒有注意到檔案編碼的不同會產生這麼多的問題，在動手以前查詢了很多資料，在本部落格中收藏了不少先輩的成果，在這裡一併表示致敬！
       關於ANSI和Unicode編碼的原理在這裡也不說了，主要講下如何讀寫！
       首先確定你的工程是採用的是什麼編碼環境，預設是ANSI，不同的字符集讀寫檔案的差別也比較大，我這裡只在ANSI環境下做的，下一步在探索在Unicode環境下如何讀寫！（原先這個沒搞懂，讀了不少程式碼發現自己試驗都是有誤的）。
       在ANSI的字符集下，CString等都是單位元組版本的，所以一定要注意。而多要讀取的Unicode檔案卻是雙位元組的，這裡就要轉換了，當然在ANSI字符集下，還是用二進位制的方式開啟Unicode檔案，自己判斷是否是換行，在轉化成ANSI編碼。而在寫Unicode的時候，先將所字元轉化成Unicode編碼再寫入，而且在寫檔案之前一定要加上Unicode檔案的標識。
下面是讀

   CFile mFile(UnicodefilePath,CFile::modeRead);
   byte head[2];
   mFile.Read(head,2);  
   if((head[0]==0xff&&head[1]==0xfe)||(head[0]==0xfe&&head[1]==0xff)   )
   {
    //AfxMessageBox(_T("File is Unicode!"));
    isUnicode = true;
   }
if(isUnicode) mFile.Seek(2,CFile::begin);//0xfffe
wchar_t wch;
wchar_t wstr[300];

CString strvalue ;
hile(mFile.Read((char *)&wch,2)>0)
{
   if(wch==0x000D)//by line
   {
    //chang to ansi
    int nLen = i;
    char *buf = new char[2*nLen];
    WideCharToMultiByte(CP_ACP, 0, wstr, nLen, buf, 2*nLen, NULL, NULL);
    buf[2*nLen-1] = 0; //some assertion failed,這個比較重要，小問題可以折騰人啊
   strvalue = buf;
    mFile.Seek(2,CFile::current);//跳過行開頭符號
    i=0;
}
   else
   {
    wstr[i++] = wch;
   }
}
//下面是寫

CStdioFile transFile;
transFile.Open(strUnicodeSavepath,CFile::modeCreate|CFile::modeWrite|CFile::typeBinary);
WORD wSignature = 0xFEFF;
transFile.Write(&wSignature, 2);//Unicode的檔案符號
   CHAR *pszAnsi = new TCHAR[strvalue.GetLength()+1];
   _tcscpy(pszAnsi, strvalue);
   WCHAR * szwBuffer = new WCHAR[strvalue.GetLength()+1];
   MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, pszAnsi, -1, szwBuffer, strvalue.GetLength()+1);
   //write to files
   transFile.Write(szwBuffer, lstrlenW(szwBuffer) * sizeof(WCHAR));
當然你可以把你的工程設定成Unicode的字符集，這個時候在Unicode的工程下讀取ANSI檔案又是一個煩人的事情，講檔案讀到CString中的時候，每個單位元組的ANSI被轉成了雙位元組，需要自己來處理，後面我再探索探索再來記錄。