ISO 8859(GBK) 編碼檔案轉碼到UTF-8編碼檔案
問題產生：
現需要把一個在windows的Myeclipse下開發的小程式，轉到Linux系統下去安裝執行，結果程式中的.java檔案中的中文到Linux下vim顯示全是亂碼。
現做以下分析：其主要原因是windows中Myeclipse中預設的檔案編碼格式為GBK或GB2312格式，而Linux系統預設的檔案格式是UTF-8, 這樣在windows下GBK格式的中文，到Linux下vim檢視中文全部顯示亂碼，英文正常。
解決辦法：
1. 修改vim配置檔案，使得用vim可以正常檢視檔案中的中文字元，但是此法並沒有改變原始檔的編碼格式
具體方法：找到linux系統下的vimrc檔案（目錄/usr/share/vim/vimrc）用root許可權開啟並在檔案末尾新增下面四行程式碼：
set fileencodings=utf-8,gb2312,gbk,gb18030
set termencoding=utf-8
set fileformats=unix
set encoding=prc
再用vim開啟，就可以正常顯示亂碼的檔案了。（記住但並未改變原始檔的編碼格式，只是vim讀檔案時自己完成了轉碼） 2. 改變windows下的原始碼檔案的編碼格式為Linux下編碼格式
先說下檢視檔案編碼格式的命令：
（1）用vim開啟檔案的話可以輸入 ：set fileencoding 回車檢視
（2）用命令 file 檔名 例如 file a.txt 檢視a.txt 的檔案編碼格式
然後就是具體的轉碼操作：
Linux可以用iconv命令進行文件的轉碼操作，具體命令格式：
iconv -f GBK -t UTF-8 待轉碼檔名 -o 輸出檔名
解釋下此命令，其中 -f 接的是代轉檔案編碼格式（即被轉碼格式） -t 接的是目標檔案編碼格式（即目標編碼格式）
-o 表示輸出。上面完成了 將待轉碼檔案（GBK編碼格式） 轉換成 輸出檔案（UTF-8編碼格式） ，也就是完成了從GBK到UTF-8的轉換。（提示：要想轉碼後不產生新檔案，把代轉檔名和輸出檔名寫成同一個就行了）
舉例：iconv -f ISO-8859 -t UTF-8 zhuan.java -o zhuan.java