> 本文翻譯自 dev.to 文章《10 Standout GitHub Profile READMEs》 > 原文連結見：https://dev.to/github/10-standout-github-profile-readmes-h2o > 作者 Lee Reilly 介紹：GitHub 官方人員 / 工程師 / 市場 / 社群 > 譯者：HelloGitHub-小魚乾｜校對：HelloGitHub-丫丫 我的好友兼同事 [@bdougieyo](https://dev.to/bdougieyo) 今天在逛 [Codeland](https://codelandconf.com/) （一個由程式設計師和設計師構成的國外技術社群）時，給三個寫 GitHub 簡介 README（我們上週剛釋出的新功能）的幸運兒開放了 [Codespaces](https://github.com/features/codespaces/) （GitHub 官方的雲 IDE）的早期訪問權。 如果你正在為定製 GitHub 簡介 README 尋找靈感或者素材，這裡有一些過去幾周讓我大吃一驚的 README 例子。無論是純粹的裝扮和展示資訊，或是令人驚歎的有趣藝術品，這些例子中都有。 ## 1 Hello, world! 機智如 [@M0nica](https://github.com/M0nica) ，用簡短的個人介紹、鮮豔的封面圖及同她個人有關的 GitHub 外鏈就做了人群中最靚的“仔”。  **花絮**: [@M0nica](https://github.com/M0nica) 剛釋出了[如何建立 GitHub 簡介 README 的博文](https://www.aboutmonica.com/blog/how-to-create-a-github-profile-readme/)，如果你要新增 GitHub 簡介 README 這是一個不錯的參考文。 ## 2 秀下 GitHub 數值