金帆獎4K超高清技術質量一等獎《傳承》採用達芬奇後期製作系統完成4K H
大型人文紀錄片《傳承》第二季由中央電視臺中文國際頻道出品製作，按主題共分為“江湖”“絕技”“德行”“師徒”“心傳”“流變”“家園”7集，以表現中國非物質文化遺產傳承人為主題，通過尋訪大陸和臺灣的中華文化傳承人，以真切動人的故事展現中華民族優秀文化遺產。紀錄片以人帶出技藝為切入點，通過鏡頭用精美的畫面把這些傳承人的情感與故事細膩地勾勒、展現，通過傳承人的人生故事和技藝來展現中華民族傳承的力量。
《傳承》第二季第三集《德行》獲得2018年度金帆獎，以下是該片主要完成人之一的殷亮老師對《傳承》4K HDR版製作的詳細介紹。
“金帆獎”作為廣電行業技術質量國家級獎項，代表著中國電視節目製作技術質量的最高水平。我作為其主要完成人之一，負責了該片的調色工作。為此而深感榮幸與欣慰。
《傳承》第二季是紀錄片《傳承》的第二部，重點表現了中華傳統文化在傳承過程中所涉及的場所、技藝、規則、人際關係、方式方法和精神歸宿等。於2018年4月，在中央電視臺中文國際頻道播出。4K HDR版於2018年10月1日中央電視臺4K頻道播出，《德行》是其中的第三集，在其藝術表現手法上該片以“縱使周圍的世界紛繁複雜，我們只以一種方式安身立命：敬畏天地，尊崇自然，熱愛山河，與萬物同呼吸共命運，知曉個人生命的進退行止。內圓外方，是為德行”，體現了“天人合一”的古老智慧與“和諧共生”的現代文明。
該專案從前期拍攝到後期製作全部以4K HDR技術而呈現，保證了其最佳的影片效果和最新的製作技術。紀錄片《傳承》全程拍攝了4K HDR素材，對畫面提供了足夠細膩的色彩資訊和豐富的細節。
工欲善其事，必先利其器。一部好的影片也同樣離不開先進的裝置與超前的技術。中視北方達芬奇調色，從開始擁有的第一臺達芬奇後期製作系統Davinci 2K Plus，到現在基於最新蘋果主機4K實時調色的Davinci Resolve，歷經了10多年時間，創造了業內首屈一指的專業調色製作公司。
在對該片進行調色時，經過溝通與技術研究，確定了符合該片的4K HDR製作流程，由Davinci Resolve進行回批套底與調色工作，在確定了該片的藝術表現手法後。有以原生4K素材為基礎的寬容度下，能夠大膽的運用光影和色彩，使故事更富有感染力。使用PowerWindow、多點跟蹤、模糊等實時工具將原始HDR影象變成具有電影美感的精美畫面。
在其調色環節，Davinci Resolve包含了HLG標準可供我選擇，因為HLG基於相對亮度，並且能後向相容SDR，它所廣播的單獨訊號流可同時相容HDR和非HDR電視。尤其在4K HLG高動態範圍下，所能實現的藝術效果遠勝於一般畫面，因其拍攝環境因素造成的亮度過爆，畫面亮度不足，或手藝人制作的金屬銅壺、瓷器，等許多需要藝術渲染加以風格化的畫面，在HLG範圍內都能得到很好的處理。
跟以前常用的BT.709色域不同，HLG標準使用的是BT.2020的色域功能。它能夠記錄更加豐富的色彩，能夠讓我們看到更加明亮，更加鮮豔動人的影像，那麼Davinci Resolve則可以在不同色域之間為我便捷的切換使用，讓我能夠完整的把色彩光影效果發揮到極致。最終以4K原片呈現給觀眾，更使影片的藝術表現形式提高到了一個新的高度。”
殷亮
中視北方 製作二部達芬奇調色師