蒂姆·庫克被特朗普叫成蒂姆·蘋果
總統必須記住很多名字！有些他記住了，還有些就被他給忘了。但是，我們永遠不會忘記公元 2019 年的這一天，特朗普總統把蘋果公司執行長蒂姆·庫克（Tim Cook）叫成了蒂姆·蘋果（Tim Apple）。
也許我們等待新的好梗誕生已經等的有些失去理智，但蒂姆·庫克被叫成了蒂姆·蘋果，這真是精彩絕倫！要說蒂姆·庫克，你只能說他是個好人，做的手機不錯。那麼，蒂姆·蘋果呢？老天爺，我們要從哪裡開始玩這個梗！
在庫克出席的美國勞動力政策諮詢委員會會議上，特朗普於會議視訊的 1 分 03 秒處叫出了蒂姆·蘋果這個名字。然後，特朗普開始對墨西哥一宗未指明的謀殺案發表長篇大論。
“你真的在我們國家投入了很多，我們非常感謝你：蒂姆·蘋果。”特朗普如是說。
正如科技部落格 The Verge 指出的那樣，特朗普曾經把洛克希德·馬丁公司（Lockheed Martin）的執行長叫成是 “瑪麗蓮·洛克希德” （Marillyn Lockheed，注：應為瑪麗蓮·休森），這個倒還好，但不像蒂姆·蘋果這樣渾身散發著梗的氣質。
有證據表明特朗普其實知道蒂姆·蘋果的真名叫什麼，你可以跳到視訊的 40 分 43 秒處，此時特朗普叫出了蘋果執行長的正確姓名蒂姆·庫克。通常來講，要是某個人在即席演講中忘掉了別人的名字或是犯了一個小錯誤，去跟這個人計較會顯得不夠大氣。不過，蒂姆·蘋果顯然不僅僅是一個錯誤。
如果你願意的話，你可以反覆觀看這段視訊，我們牆裂推薦。
… here's the president of the united states calling tim cook, ceo of apple, "tim apple." pic.twitter.com/RTc45RFm5e
— fake nick ramsey (@nick_ramsey) March 6, 2019
圖片來源： Chip Somodevill / Getty Images
翻譯：王燦均（ @何無魚 ）