還我英文介面!Sketch54設定英文版的方法

Sketch54已經正式釋出了,想知道新增了什麼功能嗎?請看這篇文章 《Sketch 54 Beta版本探祕,看看都有什麼新功能》 。需要下載的設計師可以關注UI黑客公眾號,回覆關鍵字 Sketch 獲取最新版。
官方中文版讓眾多使用漢化外掛的設計師減少了一個小累贅,臃腫的外掛列表終於可以喘口氣。不過對那些習慣英文介面的設計師來說就不是什麼好事情了,因為Sketch54會強制使用Mac系統語言,而絕大多數設計師用的中文系統……要想用回原來的英文版,就需要到設定中新增英文語言。

如果嫌麻煩,或許要等英文外掛的到來……總之就是很坑爹,只想老老實實、簡簡單單使用個英文版就那麼難嗎?
別擔心,UI黑客介紹兩個超級簡單的英文介面切換方法,快來試試吧。
1-使用Mac終端
終端是個啥?它其實和Win系統類似,都是技術人員除錯程式碼和功能用的快捷命令程式。其實我們對它不陌生,甚至之前用過。
在我們從網上下載第三方Mac程式後,開啟經常會顯示“XXX已損壞打不開,您應該將它移到廢紙簍”。其實並不是軟體壞了,而是Mac的安全設定所限制。我們開啟終端,輸入程式碼: sudo spctl --master-disable
回車輸入密碼就可以打開了。具體的操作請檢視這篇文章 《Sketch安裝包顯示檔案損壞的解決方法》 。
那麼我們這次在終端中需要換一個程式碼,來實現Sketch54的英文版。
首先開啟終端。

複製下面這行程式碼,回車即可,再開啟Sketch54,就可以看到英文版了。
defaults write com.bohemiancoding.sketch3 AppleLanguages '(en)'

如果想換回中文,就按照同樣的步驟執行下面的程式碼。
defaults write com.bohemiancoding.sketch3 AppleLanguages '(zh-CN)'
其實這兩個程式碼只是後面不一樣,en代表英文,zh-CN代表中文。
2-使用Automate外掛
Automate是一個非常強大的外掛,我們可以從它的官網下載。
https://ashung.github.io/Automate-Sketch/

下載安裝後,在外掛選單中找到 Automate > Utilities > Switch Language,選擇 English,重啟Sketch54就可以了。
關於Automate外掛的使用,UI黑客也會在以後詳細講解,敬請期待。
最後還要說一點,上面兩個方法只對Sketch54管用,其他版本的Sketch想用中文版,就只能使用漢化外掛了。其實對於設計師來說,Sketch英文介面也就那麼幾個單詞,熟悉之後都會認識的。關鍵是使用漢化外掛會帶來一些bug,所以建議還是使用英文版。
經過以上的操作,各位習慣英文介面的設計師就可以繼續使用英文版本了。