美媒：資料工廠正在中國偏遠地區湧現

原標題：美媒：資料工廠正在中國偏遠地區湧現

美國《紐約時報》11月25日文章，原題：廉價勞動力正如何推動中國人工智慧雄心在推動中國科技目標的行動中，一些最至關重要的工作是在一家曾經的水泥廠內完成。這裡位於中國腹地，遠離位於北京和深圳的志向遠大的中國“矽谷”。

在該廠，侯夏萌(音)正開辦一家幫助人工智慧進行外部識別的公司。其中，20多位年輕人正在仔細檢視照片和視訊，為他們看到的幾乎所有東西做標註。那是小汽車、那是交通訊號燈、那是麵包、那是牛奶……那是一個人在走路時的樣子。“我曾以為機器是天才，其實我們在背後使其成為‘天才’。”24歲的侯女士說道。

在長期擔當世界工廠角色的中國，新一代低薪工人正在“裝配”未來基礎。在中國相對較小且各種成本更低的城市，正雨後春筍般湧現出大量為中國龐大的影象和監控視訊寶庫做標註的初創企業。正如一位專家所言——如果中國是資料領域的沙特，那麼這些企業就是“煉油廠”，它們正將原始資料轉化為能為中國人工智慧雄心提供動力的“燃料”。

“我們是數字世界的建築工，我們的工作是壘磚。”河南郟縣某資料標註工廠的聯合創始人易亞科(音)說道。“我們正在人工智慧領域發揮重要作用。沒有我們，他們建不成摩天大廈。”儘管人工智慧是超快學習者且擅長複雜計算，但其必須先被“馴化”，必須“消化”大量已被標註的照片和視訊，才能識別出黑貓和白貓都是貓。這是資料工廠及其工人的用武之地。“所有人工智慧都是建立在人工勞動基礎之上。”業內人士樑瑞(音)說。