盤點:2018 年顛覆所有人認知的 83 件事
編者按:《大西洋月刊》評選出了記者們在2018年瞭解到的最獨特、最發人深省和最搞笑的事情。本文譯自Theatlantic原標題為" 83 Things That Blew Our Minds in 2018"的文章。由於內容涉及83篇文章,我們僅對標題進行了翻譯,並附上了這83篇文章的原文連結,既可以開拓大家的眼界,也可以成為英語學習的不錯資源。
1、大多數的“喜馬拉雅”粉紅色錫鹽來自巴基斯坦的旁遮普地區,而不是真正的喜馬拉雅山。
3、除了其中心的超大質量黑洞,銀河系可能還存在成千上萬個較小的黑洞,即使是我們最好的科學儀器也看不見它們。
4、有一種寄生真菌會在蟬的屁股脫落之前,將在蘑菇中發現的致幻劑注入蟬的體內。
5、北冰洋現在非常暖和,即使在一年中最寒冷、最黑暗的時期,其漂浮的海冰也會融化。
7、當你的眼睛向右看時,你的耳膜向左鼓,反之亦然,並且耳膜比眼睛的移動早10毫秒。
8、200多萬年前,遠在智人進化之前,我們的一個古人類親屬生活在現在的中國。
9、一項研究表明,生命中有6到10個性伴侶的女性婚姻幸福率最低。
10、1930年芝加哥謝德水族館開業時,內陸水族館不得不從佛羅里達州的基韋斯特市用火車運送100萬加侖的海水。
11、Twitter是裸體主義者線上會面和聯絡的首選社交網路。
12、從2004年到2020年,濫用阿片類藥物的老年人數預計將增加一倍。
13、資料經濟並非始於21世紀的谷歌或Facebook,而是始於1969年首次提出的名為關係資料庫的電子資訊系統。
14、在最猛烈的情況下,野火可以達到100英尺高,平均每秒鐘吞噬一個足球場的森林。
16、根據大多數網際網路使用者的說法,現如今在網上表達真正的熱情需要用三個感嘆號。
17、2011年2月,一場“冰海嘯”殺死了一群麝香牛,並將它們的屍體完美地埋葬了7年。
18、一萬年前,生活在歐洲的人們有著深色的面板和藍色的眼睛。
19、從2007年到2014年,Facebook向數以百萬計的應用程式傳送了大量關於你和你朋友的資料,而你沒有辦法控制甚至沒有辦法知道這些資訊是如何被利用的。
20、釣魚貓是一種喜歡水的貓科動物,生活在沼澤地,像鴨子一樣嘎嘎叫,會從河岸上跳下來抓毫無戒備的魚。
21、在一個日益量化的世界裡,由於模因文化、壓力和對主觀性的渴望,占星術正在千禧一代中復興。
22、2018年初,亞馬遜在美國擁有了342個配送中心、主要樞紐和分揀中心,與2007年的18個相比有所增加。
24、一些原教旨主義基督教團體認為,可植入技術的普及是末日即將來臨的一個關鍵跡象。
27、為《星際穿越》製作團隊提供建議的科學家在這一研究過程中取得了非常大的進展,使得他發表了多篇科學論文。
28、高纖維蛋白原含量可以幫助血塊保持油灰狀,即使是在劇烈咳嗽的時候。
30、一些科學家認為,我們看到小孩的時候都喜歡逗逗他,然後捏捏他的臉,是為了讓你的大腦從可愛所帶來的興奮中清醒過來,從而滿足嬰兒的需求。
31、2017年第四季度,在美國租賃或建造的所有新辦公空間中,有25%被亞馬遜佔用。
32、第一輛滑板車是在1990年由一個實際上想要一根小香腸的人發明的。
34、2018年8月,牛津大學賽德商學院想出了一個讓無家可歸者接受無現金捐贈的聰明辦法:捐贈者可以掃描無家可歸者吊牌上的條形碼,然後把錢寄給他們。
35、如果你在明天之前忘記了你在這篇文章中讀到的所有事實,不要擔心——這很正常。
36、許多醫生很難獲得以前在其他機構接受治療的患者的健康記錄;只有不到一半的醫院從外部整合電子病人資料。
37、原始的美國本土狗已經完全消失了,它們的近親甚至不是狗——而是一種具有傳染性的全球癌症。
38、唐納德·特朗普(Donald Trump)不能直接給你的手機發送資訊。事實上,自20世紀60年代以來,總統在危機時期直接解決國家問題的能力從未被使用過。
39、1995年,德國一名男子意識到他的寵物小龍蝦正在克隆自己。這種小龍蝦的克隆品現在已經遍佈世界各地。
40、在伽利略發現木星最大的衛星400年後,天文學家仍在發現一些微小的衛星。
41、在阿巴拉契亞山脈全程2189英里的徒步旅行中,最快的人用了41天7小時39分鐘,平均下來算,每天大約要跑兩次馬拉松。
42、模因的壽命已經從2012年的幾個月縮短到2018年的幾天。
43、埃隆•馬斯克(Elon Musk)在美國證券交易委員會(SEC)被罰款2000萬美元,這可能會讓他不明智的“資金安全”推文成為有史以來最昂貴的推文。
44、每年都有成千上萬的馬蹄蟹被放血,用以創造一種神奇的醫療產品,使人類得以生存。
45、單細胞微生物可以在模擬土星衛星土衛二結冰環境的實驗室條件下生存。
46、如果不算佛羅里達州的話,沿大西洋東南海岸登陸的主要颶風只有10次。
47、在智力測試中,生活在城市的動物有時比生活在農村的動物表現得更好。
49、侏羅紀公園的古生物學顧問讓一頭雷克斯暴龍吃了另一位和他有學術關係的研究人員。
50、一些人認為網球是綠色的,而另一些人認為它們是黃色的,這一分歧產生的原因與我們的大腦如何感知顏色有很大關係。
53、儘管向慈善機構捐贈了數億美元,但微軟聯合創始人保羅·艾倫(Paul Allen)去世時的身價為200億美元,比他在2010年簽署捐贈誓言時高出48%,當時他承諾捐出至少一半的財富。
54、中國的肉類消費量佔世界總肉類消費量的28%,居民平均每年消費140磅。
56、通過測量幾十頭鯨魚耳垢中的應激激素,你可以重建一個相當不錯的歷史捕鯨強度記錄。
57、做一件好事,甚至想象做一件好事,都可以增強運動員在世界上的代理意識,從而增強運動員的耐力。
58、《星際之門》的科學顧問亞特蘭蒂斯號在節目中虛構了一種叫做雙子星脈衝星系統的天文現象。多年後,在現實生活中發現了這樣的系統。
61、從1984年到2015年,美國西部遭受野火燒燬的森林面積是沒有氣候變化情況下的兩倍。
62、一位占星家想出了“超級藍月亮”這個短語來描述一個並不像聽起來那麼可怕的天體事件。
63、根據《大西洋月刊》的一項調查,劍橋分析公司的醜聞導致42%的Facebook使用者改變了他們在該平臺上的行為,其中10%的人刪除或停用了他們的賬戶。
64、由於缺乏聯邦監管或關於護膚產品如何運作的良好研究,公民科學家社群已開始收集相當不錯的資源。
65、阿波羅登月任務的8字形軌道與1929年經典無聲電影《月球上的女人》中虛構的宇航員所走的軌跡完全相同。
66、在美國生活了一年之後,只有8%的移民肥胖,但是在美國生活了15年的移民中,肥胖率是19%。
67、有一隻蜘蛛會產奶。
68、山羊喜歡在雜草上大飽口福,你可以租幾十只來美化你的草坪。
69、有些人的腳後跟後面長著一種骨質的隆起物,這種東西被稱為“泵凸”,這使得他們很難穿高跟鞋或其他考究的鞋子。
70、天文學家仍然可以探測到數十億年前與另一個星系的近距離碰撞所造成的銀河系中的漣漪。
71、在冷戰期間建造的火箭發射設施在幾十年後實際上可能使火箭發射到太空更加危險。
72、生產比亞喬(Piaggio)踏板車的人希望你能買一個像r2d2一樣的貨運機器人,把一箱Aprol從市場上拖回家。
74、8歲以下的孩子有65%的線上時間是在YouTube上度過的。
76、當人們在公共廁所裡過量服藥時,許多服務人員不知不覺就成了醫療急救的第一道防線。
79、眾議院任職時間最長的議員、阿拉斯加州的唐·揚(Don Young)是在他的對手去世後首次當選眾議員的。
80、2018年9月,颶風佛羅倫薩在卡羅來納帶來了約18萬億加侖的降雨,足以完全填滿切薩皮克灣。
81、由於一家封閉的氨化肥廠,歐洲遭受了幾十年來最嚴重的二氧化碳短缺(想想啤酒和麵包屑吧!)是的,這兩件事是相關的。
82、2017年,美國人在珠寶,手錶,書籍,行李箱和電話等通訊裝置上花費了2400億美元,是2002年的兩倍,儘管在此期間美國人口僅增長了13%。
83、人們在冬天更容易感冒,是因為寒冷的溫度更容易使微生物在你的鼻子裡繁殖。
編譯組出品。譯者:劉麥麥 Jane,編輯:郝鵬程。