帶上有道翻譯王2.0 Pro，暢通無阻遊美國

帶上有道翻譯王2.0 Pro，暢通無阻遊美國

序言

現在越來越多的人喜歡出國旅行，特別是自由行受到了人們的喜歡，但不會說外語，因為擔心在國外跟人溝通不來而阻礙了旅行計劃。自從有了有道翻譯王2.0 Pro的出現，現在帶上它，不會外語也不怕，每一個人都可以出國旅行。

伯虎是一名環球旅遊體驗師，一年365天基本上的狀態是不在旅行的路上，就在去旅行的路上。這次去美國西部猶他州旅行自駕10天，就擔心在美國跟當地人溝通不暢，但是很幸運的是這次帶上了有道翻譯王2.0 Pro，真的是讓我在美國旅行中一路溝通無障礙。

這次去美國旅行我選擇了公務艙，直接平躺到美國，公務艙的位置還不錯，因選擇了第一個座位，餐品也是比較先上，在上餐前會發一份選單，上面全都是英文，於是我趕緊掏出了這次帶來的有道翻譯王2.0 Pro，一下子就用上了。只要對著英文選單英語拍照就可以立馬翻譯出來，而且讓我萬萬沒有想到的是翻譯器不用連網就可以直接翻譯。真的是太好了，沒過一會空姐又走到我的面前彬彬有禮裡用英語問我要吃點什麼，要點什麼菜的時候，我直接用有道翻譯王2.0 Pro翻譯給她，真的是溝通無阻礙呀。飛機上近13小時的飛行，讓我對美國旅行充滿了期待。

圓潤的外觀設計

有道翻譯王2.0 Pro給人的第一感覺就是“圓潤”，握在手上的手感真好，在外觀設計方面，有道翻譯王2.0 Pro整體呈橢圓形，小巧可愛，機身不僅沒有一個稜角，而且整機無接縫，拿在手中就像一塊光滑的鵝卵石，握持體驗十分舒適。

整個機身只有三個按鈕，在機身的右側，除了一個開關按鍵外，剩下的就是倆雙向翻譯的實體按鍵了。

機器首頁“中文”“英文”一看就特別醒目，紅色和藍色對應右側兩個按鍵，按住對應語言的按鍵說話，鬆開按鍵即可瞬間轉換成想要表達的語言，操作人性化，十分容易上手。而撥鈕式電源鍵，向上波動按鍵可鎖屏或解鎖，向上撥動並停留3秒實現開關機。這一設計可以說是很潮流的設計 ，也防止了誤觸導致電量浪費。

背後從上到下依次為揚聲器、500萬的後置攝像頭以及底部的有道logo。在機身配置上，搭配的是高通驍龍600處理器，後置的500W畫素攝像頭，可以應付工作會議和日常生活的需求，在電池上採用的是1820mAh鋰電池，連續使用6小時左右，15天的超長待機也絲毫沒有壓力。

離線翻譯，出行再也不怕沒WIFI

在之前見到過的翻譯器一般是要聯網才能翻譯的，而有道翻譯王2.0 Pro離線就可以翻譯，簡直就是最好的功能了。翻譯王2.0 Pro全面支援43種語言互譯，可暢遊全球191個國家和地區，內建有道神經網路翻譯（YNMT），中英翻譯媲美專業八級水平，更可對整個句子進行編碼，從而生成更高質量的譯文。

一到美國就又用上了，在美國猶他州一家餐廳用餐，跟司機老外溝通，老外第一次見到翻譯器，覺得很神奇，我在教他怎麼操作，撥鈕式電源鍵，向上波動按鍵可鎖屏或解鎖，向上撥動並停留3秒實現開關機。

跟老外一說就懂，在機器的右側有紅色和藍色對應兩個按鍵，老外按住對應語言即“英語”按鍵說話，然後鬆開按鍵即可瞬間轉換成中文了，操作人性化，十分容易上手。跟老外溝通很愉快，離線翻譯的準確率還是比較高，基本上都能翻譯出來，但有一些沒有說好或者語速過快的語句，導致離線翻譯不太準確。所以，只要注意語速放慢一些，正常地說出一句話，就能準確地翻譯出來。在我使用了一天過程中，感覺有道翻譯王2.0溝通起來方便快捷。

現場對話翻譯，溝通無阻礙

近13小時的飛行，終於到了心心念唸的美國。當我到酒店前臺辦理入住的時候，有道翻譯王2.0 Pro離線翻譯發揮了重要的作用。先按住紅色按鍵說話，說完話後再鬆開按鍵，馬上翻譯成英文了，這讓一向會折騰不少時間的前臺溝通過程，變得十分輕快與便捷，沒一會兒就辦理好了入住手續。

拍照翻譯，一拍即得

有道翻譯王2.0 Pro首次加入了拍照翻譯功能，支援7種語言離線拍照翻譯、21種語言線上拍照翻譯，第二天去餐廳吃飯，相較於在美國的部分中餐廳會提供中文選單，純美式餐廳可不會管這些，全英文來招待！所以每次吃飯點餐一直對我來說就是個老大難問題，畢竟每一頓價格不低，試錯成本過高，要是遇上難吃的，這一天都得飢轆腸腸。

所以我這次帶上了有道翻譯王2.0 Pro，開啟“拍譯”功能對著選單拍照沒一會就翻譯成中文了，我的老大難問題立即迎刃而解。

經過幾次拍照翻譯的測試，可以看出這款翻譯機的強大，依託於OCR識別技術和有道AI終端側離線技術的突破，有道翻譯王2.0 Pro可實現全自動多語言混合識別、橫豎斜排版面自動識別，輕鬆應對多種複雜場景的拍照翻譯，包括選單、路牌、手寫字跡等各類內容的拍照翻譯。

但在整體但使用過程中，拍照翻譯還是會出現不是令人滿意但狀況，當相機沒有對準選單上的字拍照時，翻譯的內容會出現一些排版上的錯誤，導致翻譯成功率有所降低，所以遇到這種情況，需要做反覆調節，也一定程度上考驗了拍照的水準。當總體來說，拍照翻譯給我的感覺還是十分快捷方便。

支援43種語種， 暢遊全球191個國家和地區

有道翻譯王2.0 Pro內建了43種語種，可以說帶上它說走就走了，當你在法國時，就選擇法語語種，當你去日本時，選擇日語語種，隨時隨地切換，只要你說中文有道翻譯王2.0 Pro就會快速的翻譯成當地的語言。真的很方便，而且使用起來沒有一點難處，不會外語也不怕，帶上它來一場說走就走的旅行。

不管是在酒店，還是在車上，隨時隨地有了有道翻譯王2.0 Pro隨時溝通，當我在美國猶他州的時候，早上出發時，有朋友東西忘記帶了，大家對那個東西的英語單詞一時想不起來要怎麼翻譯，我馬上拿出了隨身攜帶的有道翻譯王2.0 Pro，順口一說，師傅一聽馬上就知道是什麼東西落下了。

智慧助手功能，就像你的出行祕書

在主面最下面第二個就是“助手”功能，要使用該功能先要連線網路才行，開啟“設定”功能後，選擇“無線區域網”然後輸入wifi的密碼，連上網後就可以開始使用該功能了，這個功能真心好用，你可以說任何問題，比如說：今天天氣怎麼樣？那麼機器就會把今天所在地的天氣準確的報出來，而且還顯示溫度，是不是太智慧了。

除了天氣外，還有很多種功能，比如，當你在國外商場裡買東西的時候，你不知道當地的匯率是多少，這個時候開啟有道翻譯王2.0 Pro“助手”功能說“今天的匯率是多少？”那麼馬上就可以看到今天當地的匯率，真的是你身邊的好祕書呀。

記事功能，隨時隨地記錄美好

旅行中當看到一個地方景色很美，特別是在美國猶他州有幾十個國家公園，州立公園等，想要記住每一個公園恐怕比較難，那麼有道翻譯王2.0 Pro有一個“記事”功能這次幫了我大忙，在每一個去看過的國家公園裡我都會把該公園的名字通過語音錄起來，儲存好，可以一邊錄語音一邊文字兩種方式儲存，這個功能太好了，就像是錄音筆一樣的，把你想要知道的每一個景點名字，每一個公園的由來都可以通過語音和文字快速的儲存起來，回國後慢慢把記錄好的記事本開啟，慢慢品味。

帶上有道翻譯王2.0 Pro到美國精緻拱門打卡

這次美國旅行請了一位當地的嚮導，嚮導是位大叔，風趣幽默，一路上有說有笑的。第一站嚮導開車載著我就來到了美國猶他州最著名的也是標誌性的景點，精緻拱門。嚮導每到一處景點都會跟我講景點的介紹歷史等，全用英文說，這下可好了，有了有道翻譯王2.0 Pro，我聽不懂的英語，嚮導直接按住說話馬上翻譯成中文。溝通起來很方便呀，同時也讓我更瞭解了美國各景點的故事。

來到拱門下，才能感覺到真正的氣勢。其實，接縫的地方看上去非常脆弱，真擔心什麼時候拱門可能會崩塌。想要到這裡目睹一下拱門的震撼，必須先徒步爬山一個多小時才能到達，所以為了趕上美麗的拱門日出早早就出門了。但當看到壯麗的日出，那一刻，感覺一切都值了。

精緻拱門，多麼美妙的名字。但這個名字不是一開始就有的。原先這裡的牛仔們都管這座拱門叫大褲衩！因為牛仔們常常在褲子外套上皮革製作的大褲衩，無論顏色和形狀都還是挺貼切的。

在這趟旅行中，不管是餐廳用餐、商場裡買東西、問路等等都離不開有道翻譯王2.0 Pro。有了它，為美國之旅增添了更多的樂趣。

總結

有道翻譯王2.0 Pro它在操作上非常方便，上下翻譯鍵你可以根據語境進行靈活翻譯操作，操作快捷簡單。拍照翻譯功能的加入，大大增加了日常翻譯的便利性。同時離線翻譯不受網路的影響，走到哪裡都能隨時隨地翻譯，再也不怕迷路。

隨著越來越多人去國外旅行，對於不會說英語的人來說，溝通起來非常困難。那麼要是有一個操作簡單、攜帶便攜、可離線翻譯的翻譯器那最好不過了。因為，當你身在異國之時，手機翻譯非常不方便，而且並不能保證準確性，溝通依然不夠順暢，而翻譯機恰好能滿足這一空白的需求。

經過這趟美國之旅，有道翻譯王2.0 Pro充分證明了它的實力。它不僅擁有普通翻譯機應具備的功能，諸多亮點又使它非同尋常，從眾多產品中脫穎而出。

本文由極果見習體驗師唐伯虎2012原創