乾貨 | 理解 Web 3，Part-1
編者注：文中絕大多數超連結都可以在 EthFans 站內找到中譯本，因此統一放到文末，不再一一說明。
因特網又變了。
在過去的幾十年裡，基於網際網路的服務朝著中心化的方向發展。今天，那少數幾個大公司，掌握著我們用於資訊搜尋、儲存個人資料、管理個人線上身份、公開或祕密交流的平臺。
同時，一些看起來不相關的邊緣科技正在發展，包括從加密資訊到數字貨幣。 在鬆散的社群裡，“Web 3” 成為了一個包羅永珍的術語，描述了一個新一代更好的網際網路 ：一個支付和資金為數字原生的網際網路、一個”去中心化“應用程式與中心化應用程式競爭的網際網路、一個使用者能對自己的身份和資料有更多控制權的網際網路。
然而，我們通常難以清楚的表達這一切意味這什麼。Web 3 與之前的網際網路時代有什麼不同？什麼是“去中心化”，為什麼“去中心化”這麼重要？這些新技術如何應用到實際當中？我們花了好幾年的時間構建 ofollow,noindex">讓區塊鏈更具擴充套件性的基礎架構 ，但誰會實際應用這些基礎架構，用它們來幹什麼，以及為什麼有人用？
本文試圖用清晰簡單的語言解釋 Web 3 的願景。我們將討論構成 Web 3 專案的核心生動的理念，並調查三個主要趨勢。
本文不是對未來的預測。未來不是固定的：我們必須做出正確的選擇，才能得到我們想要的世界。本文的重點是描述一個可能的未來，一個足夠吸引值得建設的未來，一個足夠清晰讓我們知道第一步怎麼走的未來。
Web 3 變革
網際網路之前已經經歷過重大的換代，擴充套件了網路效能、功能和規模。網路已經從純文字網站變為流媒體視訊，從靜態網頁變為通過瀏覽器遠端提供服務的功能齊全的應用程式，從僅有的幾個伺服器變為能推動現代政治和文化發展的全球社交網路。
隨著網路的成熟，我們越來越多地依賴少數幾家大公司。 谷歌打造了又快又方便的搜尋引擎， 控制了 74％ 以上的搜尋流量 。 Facebook 打造了非常受歡迎的社交網路，獲得了 22 億人 線上身份的控制權。
Web 3 與之前的網際網路換代 不同 ， Web 3 的核心不在於速度、效能或便利性。實際上，至少到目前為止，許多 Web 3 應用程式比現有產品更慢而且更不方便。
而 Web 3 關注的是所有權，是關於誰能 控制 我們天天都在使用的技術和應用程式的。 它打破了過去十年網際網路發展的動態平衡：便利與控制之間的權衡 。我們已經習慣了這種狀態，這似乎不可避免的：當然，上網就意味著被監視，當然，註冊一個社交網路賬號將意味著把個人資料賣給廣告商或者會 更糟 。怎麼還會其他辦法呢？
Web 3 對這種說法是拒絕的。我們可以在 不 把控制權交給那幾個大公司的前提下，上網。上述動態平衡並不是網路的鐵律，它只是當時可用技術的產物，也是我們在發展過程中做出的選擇。
“Web 3”是一場構建不同技術並做出更好選擇的改革。 我們不是試圖 取代 現在的網路，而是在改變基礎架構的同時保留我們喜歡的東西——是改革，而不是革命。
裡面的專案看起來毫不相干，但它們都有一個共同的主題。 Web 3 是一套重組網際網路控制權的技術 ，從金融專案（加密貨幣），到基本通訊技術（端到端加密訊息傳遞），到大眾消費者用例（開放社交網路和P2P市場），到網際網路主要基礎設施（ 去中心化 DNS ），Web 3都包括。
Web 3 不僅有加密貨幣，區塊鏈以及其他 加密經濟產品 產品，它包含任何改革集中式網際網路的技術，讓使用者重新控制他們的數字世界。但我們認為這些技術是當今 Web 3 改革的最重要貢獻者，因此本文將重點放在這些技術上。
Web 3 的三個趨勢
在本文中，我們調查了三種趨勢，並討論了它們如何隨著時間的推移而發展：
- 首先 ，貨幣將成為網際網路的一個原生功能。
- 其次 ，“去中心化”應用程式將為使用者提供新功能。
- 第三 ，使用者將對他們的數字身份和資料資訊有更多地控制權。
重要的是要記住，上述的趨勢都是我的猜測。不可避免地，Web 3 將包含我們無法預測到的技術和應用，而且我們下面討論的技術和應用將來可能會與我們今天能想象到的不一樣。
1. 貨幣
在 Web 3 中，貨幣將是網際網路的一個原生功能。
在過去，網際網路只是線下傳統金融系統的門戶。但加密貨幣本質上就是數字化的——傳送一筆交易不需要與某些線下系統互動，它 僅僅 需要在網上傳送一個訊息。我們很快就會習慣，”錢“就是由網路產生的：
- 收付款現在是 任何軟體 都可以做的事情，並且通過擴充套件，任何人有一部聯網的手機就能完成。
- 數字支付將解鎖以前無法實踐的新商業模式。它們將大大降低某些交易（例如跨境匯款）的成本，實現新的用例（例如機器支付），並可用於大型新市場（例如以前無法進入傳統金融系統的人）。
- 一個由基本金融原語組成的生態系統——貸款、衍生品、交易所——提供了任何人都能使用的、更復雜的金融應用程式的基本構件。
- 隨著技術人員對 加密經濟設計領域 的探索，我們將創造 新的貨幣型別 。我們才剛開始探索新貨幣，例如 協議代幣 和 不可替代數字資產 。
加密貨幣之所以成為可能，是因為Satoshi發明了 一種支援加密貨幣支付的網路 ，而且無需將控制權交給任何一家集中式的公司。比特幣是 去中心化 的，因為它是由多個參與者“控制”的，包括從大型挖礦公司到個體節點運營者，再到核心協議開發者。他們都以不同方式、不同程度影響著整個網路，但沒有一個個體擁有獨佔網路的權力。
“去中心化”已成為 Web 3 的核心理念。但是，通常它更多地用作口號而不是精確的技術描述。去中心化可以指代各種各樣的可能性。如果一個平臺由20個實體控制，那麼它是去中心化的嗎？100個實體呢？或者1萬個？ 我們考慮的是什麼樣的 去中心化 呢？
去中心化不是二元狀態——它是一系列可能性的方向。說一個系統應該“去中心化”就有點像告訴工程師一座橋應該建得很“大”。毫無疑問，但它本身不是一個非常有用的資訊——我們還需要知道你想要跨的河和你需要承受的負載。
Web 3 的要點並不在於所有系統都應該儘可能地去中心化，而在於我們能夠在去中心化上探索出更多的重點。有用或者說必要的去中心化程度取決於具體的應用程式。比特幣就是一個例子：其去中心化程度足以抵抗支付審查，且很難改變加密貨幣的基本引數，即通貨緊縮的貨幣政策：比特幣的總量是有限的。其他人嘗試過創造類似的全球加密貨幣，對其他特徵進行去中心化，例如 Dai 這樣試圖解決幣值波動問題的穩定幣。
因為比特幣是第一個出現的加密貨幣，有人認為這是加密貨幣 唯一 可行的設計。結果，“加密貨幣”已成為某些對於貨幣的特定政治觀點的同義詞，例如通貨緊縮貨幣的優點。
理解數字解密貨幣有許多可能的設計是非常重要的，不同的加密貨幣可能有不同的用途。 比特幣神教認為，加密貨幣的目的是讓人們選擇加入他們喜歡的貨幣政策，其優勢是不言而喻的。一個更為謙虛的解釋是，加密貨幣的創新是，人們可以選擇任何一種貨幣政策，什麼樣的政策都有可能。 他們所需要的只是一個網際網路和一部手機。
（未完）
原文連結: https://medium.com/l4-media/making-sense-of-web-3-c1a9e74dcae
作者: Josh Stark 、 Pannshe Mahachi 和 Liam Horne
翻譯&校對:劉豔安 & Elisa
本文由作者授權 EthFans 翻譯及再出版。