看完美股科技巨頭股價，或許你會覺得比特幣下跌根本“不是事兒”
不管你相信與否，比特幣價格已經跌至近14個月以來的最低點，而且就在剛過去的一週時間裡，整個加密貨幣市場依然沒有擺脫低迷的表現，整體市值一度降至1500億美元以下。不僅如此，知名加密貨幣交易所Coinbase上的比特幣價格一度下跌至4218美元，也是自去年十月第一週以來的最低點。由於加密貨幣市場的慘淡，很多投資者希望重新回到傳統股票市場，但問題是，股市似乎並不打算張開雙臂歡迎投資者回歸。
辛辛苦苦一整年，一夜回到解放前
繼本週二的又一次下跌之後，道瓊斯工業平均指數、標準普爾500指數、以及納斯達克指數已經抹平了2018年全年的漲幅。本週末會是下一個“黑色星期五”嗎？這個問題的答案目前沒有人能夠回答。
很多投資人開始拋售“FAANG”股票——“FAANG”是指Facebook、亞馬遜（Amazon）、蘋果（Apple）、Netflix和谷歌（Google）五家美股市值規模最大的科技公司，現在這些公司的股價都已經穩固在了熊市區域。從第三季度開始，FAANG股票市值已經從年度最高點下跌了1萬多億美元。
晶片製造商Nvidia和AMD同樣遭受了嚴重損失，這些公司指責加密貨幣礦工對晶片需求開始減少，導致他們業績受損。雖然這種說辭可能不夠坦誠，但不可否認的是，過去很多人會使用英偉達和AMD的GPU晶片來挖掘不支援ASIC礦機挖礦的加密貨幣，但現在隨著幣價大幅下跌，這種需求已經變得越來越少了。
TS Lombard全球巨集觀經濟分析業務總經理Dario Perkins認為，科技行業短期內的意外疲軟可能會對全球經濟產生重大影響。因為從巨集觀環境來看，FAANG這五家科技巨頭縮緊開支也會對美國股市走勢帶來一定的負面影響。”
2017年牛市後高風險資產捲土重來
易投睿（eToro）資深市場分析師Mati Greenspan注意到科技行業與加密貨幣市場的同時暴跌，可能彼此之間具有一定相關性。他聲稱投資人不可能擺脫這樣一種感覺——即目前的科技股拋售在某種方式是與我們看到的加密貨幣市場暴跌有一定關聯。
Mati Greenspan進一步表示，加密貨幣市場最近的走勢可以在2008年金融危機中找到問題根源，因為當時美聯儲向市場注入了大量資金試圖穩定金融系統，而這些資金中的絕大一部分現在都開始進入各個市場，而且投資者很少會對這些資金進行研究，也不知道資產價值在邏輯上是什麼。他說道：
“2017年是高風險資產的特殊年份，包括加密貨幣和科技股。在2018年，我們已經看到了資金回撤引發的市場下挫。”
不過，低迷的市場肯定會讓不少短期投機者回歸現實，因為他們再也不能簡單地認為市場是隻漲不跌的。此外，Mati Greenspan還提醒投資者應該關注“更具可預測性”的長期回報，而加密貨幣市場可能需要等待一段時間才能看到好轉。但他同時也表示，如果市場現在就有所改觀，那麼肯定會是一個明顯的看漲跡象。（本文首發鏈得得，譯者Chaindder綜合自 ofollow,noindex" target="_blank">CCN ）