研究表明，晚育男性的嬰兒“往往有更多的健康問題”

編者按：最新研究表明，晚育的男性應該意識到孩子的潛在的健康風險。本文譯自Theguardian原標題為" Babies born to older fathers 'tend to have more medical issues' "的文章。

美國醫生認為，晚育的男性應該意識到晚育對孩子的潛在健康風險。他們發現，父親年齡較大的嬰兒比父親年齡較小的嬰兒更容易出現健康問題。

斯坦福大學(Stanford University)的研究人員研究了2007年至2016年間美國所有安全出生嬰兒的健康記錄，共有超過4000萬名嬰兒。記錄顯示，45歲及45歲以上的男性所生的孩子出現早產、出生體重過輕以及接受新生兒重症監護的風險比年輕父親所生的孩子高出14%。

《英國醫學雜誌》(British Medical Journal)中的研究顯示，45歲及以上男性所生的嬰兒在阿普加新生兒健康測試中的得分也較低，與25歲至34歲父親所生的嬰兒相比，他們患癲癇的機率要高出18%。對於女性來說，與年長男性生孩子時，患妊娠糖尿病的風險更大。

該報告的主要作者邁克爾•艾森伯格(Michael Eisenberg)表示，儘管風險增加幅度不大，但在家庭的生育計劃中，夫妻不應忽視父親的年齡。“這是需要考慮的另一件事，”他說。“等待有潛在的風險，男性不應該認為他們可以等到很晚再生育。

但艾森伯格強調，晚育對個體的風險增加很小。在研究中，在對其他變數的影響進行調整後（如母親的年齡、教育和她是否吸菸）,他發現45歲及以上的男性的孩子出生的時間平均提前不到一天前,比那些年輕的父親的孩子只輕了20g。

艾森伯格說，對這個問題來講，更重要的是，隨著父親年齡的持續增長，健康風險可能會在人群中持續增加。英國國家統計局(Office of National Statistics)的資料顯示，在英格蘭和威爾士，在過去40年裡，初為人父的平均年齡每10年增加約1歲。

艾森伯格說:“當我和夫妻們談論健康風險時，我會用彩票作一個類比。”如果你買了兩張彩票，你中獎的機會就會加倍，但你仍然不太可能中獎。即使你的風險增加了10-20%，個人的絕對風險也不會有太大的變化。

艾森伯格和他的同事認為，老年男性精子DNA的變化可能解釋了他們的發現。這種擔憂得到了先前研究的支援，其中包括去年哈佛大學的一項研究，該研究發現，隨著父親年齡的增長，通過試管受精出生的嬰兒數量下降。

多倫多大學斯卡伯勒分校(University of Toronto In Scarborough)圍產期流行病學家希拉里（Hilary Brown）表示，儘管研究人員做出了很多努力，但要弄清母親和父親年齡的影響是很難的。同時她警告說，老年男性精子DNA的損傷只是造成這種影響的一種可能解釋。

她寫道:“研究表明，父親的年齡越高，健康狀況越差，比如吸菸、酗酒、肥胖、慢性病、精神疾病和生育能力不足。”她表示，這些都與新生兒的健康問題有關。

編譯組出品。譯者：劉麥麥 Jane，編輯：郝鵬程。