比如這樣一段程式碼：

logger.debug("中文亂碼？Chinese");

輸出結果是這樣的：

2016-06-12 10:24:46,130:DEBUG main (CleanupTaskTest.java:27) - ?????Chinese

執行locale命令看一下結果：

[[email protected] logs]# locale
LANG=
LC_CTYPE="POSIX"
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
 
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

幾個主要變數的意思： 1. LC_COLLATE：定義該環境的排序和比較規則 2. LC_CTYPE：用於字元分類和字串處理，控制所有字元的處理方式，包括字元編碼，字元是單位元組還是多位元組，如何列印等。是最重要的一個環境變數。 3. LC_MONETARY：貨幣格式 4. LC_NUMERIC：非貨幣的數字顯示格式 5. LC_TIME：時間和日期格式 6. LC_MESSAGES：提示資訊的語言。另外還有一個LANGUAGE引數，它與LC_MESSAGES相似，但如果該引數一旦設定，則LC_MESSAGES引數就會失效。LANGUAGE引數可同時設定多種語言資訊，如 LANGUANE=”zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN”。 7. LANG：LC_*的預設值，是最低級別的設定，如果LC_*沒有設定，則使用該值。類似於 LC_ALL。 8. LC_ALL：它是一個巨集，如果該值設定了，則該值會覆蓋所有LC_*的設定值。注意，LANG的值不受該巨集影響。

解決方法：

把LC_CTYPE修改為“zh_CN.UTF-8”：

cd

vi .bashrc

新增：

export LANG='POSIX' export LC_CTYPE='zh_CN.UTF-8'

生效：source .bashrc

[[email protected] ~]# locale
LANG=POSIX
LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
 
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

再試，就可以了：

2016-06-12 10:32:11,960:DEBUG main (CleanupTaskTest.java:27) - 中文亂碼？Chinese