程式碼+註釋+思路：

public class FourNine {

    public static void main(String[] args) {
        groupAnagrams(new String[]{"eat", "tea", "tan", "ate", "nat", "bat"});
    }

    public static List<List<String>> groupAnagrams(String[] strs) {
                 /*
                 思路：
                 1. 對字串陣列中每個字串按字元大小進行排序
                 2. 排序後的字串陣列，如果字串相同證明是異位詞，那麼將排序後的字串作為key，
                 value為HashSet將原字串存到Set中—使用Set的目的是去重，避免有相同的串
                 3. 遍歷Map中的value，將所有value對應的Set存到結果集合中

                 注意點：空串與空串算作異位詞

                 這道題有個問題，就是相同的字串也當作異位詞，個人認為不應該

                  */
        HashMap<String, HashSet> hashMap = new HashMap<>();
        for (int i = 0; i < strs.length; i++) {
            //tmp儲存當前字串，因為後面會對該字串進行排序改變內容
            String tmp = xuanZeSort(strs[i]);
            if (hashMap.containsKey(tmp)) {
                HashSet set = hashMap.get(tmp);
                set.add(strs[i]);
            } else {
                HashSet set = new HashSet<>();
                set.add(strs[i]);
                hashMap.put(tmp, set);
            }
        }
        List<List<String>> result = new ArrayList<List<String>>(hashMap.keySet().size());
        List<HashSet> values=new ArrayList<>(hashMap.values());
        for (HashSet value : values
        ) {
            //判斷HashSet中是否有包含""的Set，如果有那麼查詢原陣列中所有空串
            if (value.contains(""))
            {
                List<String> kongChuanList=new ArrayList<>();
                for (String s:strs
                     ) {
                    if ("".equals(s))
                    {
                        kongChuanList.add("");
                    }
                }
                result.add(kongChuanList);
            }else {
                result.add(new ArrayList<String>(value));
            }
        }
        return result;
    }


    public static String xuanZeSort(String str) {
        char[] chs = str.toCharArray();
        for (int i = 0; i < chs.length - 1; i++) {
            for (int j = i + 1; j < chs.length; j++) {
                if (chs[j] < chs[i]) {
                    char temp = chs[j];
                    chs[j] = chs[i];
                    chs[i] = temp;
                }
            }
        }
        return new String(chs);
    }

}