Python讀取檔案中的字串已經是unicode編碼，如：\u53eb\u6211，需要轉換成中文時有兩種方式

1.使用eval

eval("u"+"\'"+unicodestr+"\'")

2.使用decode：

str1 = '\u4f60\u597d'  
print str1.decode('unicode_escape')  
你好 

unicodestr.decode(‘unicode_escape’) # 將轉義字元\u讀取出來
‘\u’開頭就基本表明是跟unicode編碼相關的，”\u”後的16進位制字串是相應漢字的utf-16編碼。Python裡decode()和encode()為我們提供瞭解碼和編碼的方法。其中decode(‘unicode_escape’)能將此種字串解碼為unicode字串。

原創地址