1.配置hibernate.cfg.xml檔案（以mysql為例）。

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE hibernate-configuration PUBLIC
	"-//Hibernate/Hibernate Configuration DTD 3.0//EN"
	"http://www.hibernate.org/dtd/hibernate-configuration-3.0.dtd">
<hibernate-configuration>
	<!-- 配置連線資訊 -->
	<!-- hibernate.connection.driver_class	jdbc驅動類
hibernate.connection.url	jdbc URL
hibernate.connection.username	資料庫使用者
hibernate.connection.password	資料庫使用者密碼
hibernate.connection.pool_size	連線池容量上限數目
hibernate.dialect org.hibernate.dialect.MySQLDialect  資料庫方言 -->
	<session-factory>
		<!-- 必選配置 -->
		<property name="hibernate.connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
		<property name="hibernate.connection.url">jdbc:mysql://localhost:3306/資料庫名稱</property>
		<property name="hibernate.connection.username">資料庫賬號</property>
		<property name="hibernate.connection.password">資料庫密碼</property>
		<!-- 資料庫方言 使用的資料庫型別 -->
		<property name="hibernate.dialect org.hibernate.dialect.MySQLDialect"></property>
		<!-- 可選配置 -->
		<!-- 對映檔案 -->
	</session-factory>
</hibernate-configuration>
 

import org.hibernate.SessionFactory;
import org.hibernate.cfg.Configuration;
import org.junit.Test;

public class TestConnection {
	@Test
	public void testConn() {
		//讀取hibernate.cfg.xml中的配置資訊
		Configuration config = new Configuration();
		config.configure();
		//獲取資料庫的連線池
		SessionFactory factory = config.buildSessionFactory();
		System.out.println(factory);
	}
}