From: http://www.jbxue.com/article/11322.html

本文介紹下，在bash shell程式設計中，從函式中返回任意值的幾種方法，有需要的朋友參考下。

在bash中，函式更像一個子程式，即其返回值，只能是一個數字，以0表示成功，非0表示失敗。

在bash函式中，返回除了數字之外的值，有三種方法：

在bash shell程式設計中，假如想返回一個字串，可以有如下的方法。

方法1，也是最簡單的方法：
 

複製程式碼 程式碼示例: function myfunc() 
{ 
    myresult='the value' 
} 
myfunc 
echo $myresult 

以上方法，通過一個

全域性變數myresult，來儲存返回值。
 
方法2，子程式呼叫
 

複製程式碼 程式碼示例: function myfunc() 
{ 
    local  myresult='some value' 
    echo "$myresult" 
} 
  
result=$(myfunc)   # or result=`myfunc` 
echo $result 
 

以上方法，將一個shell函式作為一個子程式呼叫，將返回值寫到子程式的標準輸出，來達到返回任意字串的目的。
 
方法3，通過引用返回函式值
 

複製程式碼 程式碼示例: function myfunc() 
{ 
    local  __resultvar=$1 
    local  myresult='some value' 
    eval $__resultvar="'$myresult'" 
} 
  
myfunc result 
echo $result 
 

有點類似於C++中的通過引用返回函式值的做法。

以下是結合後兩種方法的集大成，程式碼如下：
 

複製程式碼 程式碼示例: function myfunc() 
{ 
    local  __resultvar=$1 
    local  myresult='some value' 
    if [[ "$__resultvar" ]]; then 
        eval $__resultvar="'$myresult'" 
    else 
        echo "$myresult" 
    fi 
} 
  
myfunc result 
echo $result 
result2=$(myfunc) 
echo $result2

通過二者的結合，該方法的靈活性有了很大提高。