首先我們來看單純的使用Hibernate時管理資料來源:
在類路徑下建立一個hibernate.cfg.xml
寫入資料來源的資訊:

<hibernate-configuration>
    <session-factory>
        <property name="hibernate.connection.username">root</property>
        <property name="hibernate.connection.password">toor</property>
        <property
 
 name="hibernate.connection.driver_class">com.mysql.jdbc.Driver</property>
        <property name="hibernate.connection.url">jdbc:mysql:///test_hibernate_spring</property>
        <property name="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQLDialect</property>
        <property
 
 name="show_sql">true</property>
        <property name="format_sql">true</property>
        <property name="hbm2ddl.auto">update</property>
        <!-- C3P0 連線池的配置 -->  
<property name="connection.provider_class">  
        org.hibernate.connection.C3P0ConnectionProvider  
</property
 
>  
<property name="hibernate.c3p0.min_size">5</property>  
<property name="hibernate.c3p0.max_size">10</property>  
<property name="hibernate.c3p0.max_statements">50</property>  
<property name="hibernate.c3p0.timeout">3600</property>  
<property name="hibernate.c3p0.idle_test_period">120</property>  
<property name="hibernate.c3p0.acquire_increment">2</property>  
<!--c3p0配置結束 -->
<!-- session要從當前執行緒中產生-->
    <property  name="current_session_context_class">thread</property>
        <mapping resource="domain/Person.hbm.xml" />
    </session-factory>
</hibernate-configuration>

如上是hibernate的最簡單的資料來源配置。此處不進行過多解釋。
hibernate的簡單使用:

 Configuration configuration = new Configuration().configure();

 SessionFactory  sessionFactory = configuration.buildSessionFactory();

sessionFactory = configuration.buildSessionFactory();
//從當前執行緒中(ThreadLocal)中，把session提取出來如果沒有就使用openSession()
    Session session = sessionFactory.getCurrentSession();
    //hibernate的所以操作都必須在事務中
        Transaction transaction =    session.beginTransaction();
        Person p = new Person();
        p.setName("111111111111111");
        p.setDescription("2222222222222");
        session.save(p);
        transaction.commit();

如上就是hibernate的簡單使用過程。現在我們來看Spring與和hibernate的整合:
spring與hibernate的整合目的就是為了讓 IOC 容器來管理 Hibernate 的核心介面SessionFactory以及讓 Hibernate 使用上 Spring 的宣告式事務來進行事務操作.
但在Spring整合Hibernate時。處理資料來源有兩種方法:
1)依然使用Hibernate的hibernate.cfg.xml來寫資料來源資訊，在spring配置檔案中使用DI把這個檔案注入給SessionFactory介面
2)摒棄掉hibernate.cfg.xml，而將所有的資料來源配置資訊寫在spring的配置檔案中.下面詳細介紹這兩種方法:

方法一:
hibernate的配置檔案hibernate.cfg.xml保持如上資訊不變並把hibernate.cfg.xml檔案注入給spring提供的LocalSessionFactoryBean：

<bean  id="sessionFactory" class="org.springframework.orm.hibernate3.LocalSessionFactoryBean">
   <!-- 匯入hibernate配置檔案-->
   <property name="configLocation">
            <value>classpath:hibernate.cfg.xml</value>
        </property>
 </bean>      

spring中使用hibernate則不需要直接通過hinernate來完成，而是通過spring提供的HibernateTemplate類來完成

    <bean id="hibernateTemplate" class="org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTemplate">
        <property name="sessionFactory">
            <ref bean="sessionFactory"/>
        </property>
    </bean>

spring來管理事務:

<!-- 配置事務管理器     -->
    <bean id="transactionManager" class="org.springframework.orm.hibernate3.HibernateTransactionManager">
        <property name="sessionFactory">
            <ref bean="sessionFactory"/>
        </property>
    </bean>
   <!-- 事務的註解解析器 -->
    <tx:annotation-driven transaction-manager="transactionManager"/>

在程式碼中使用:
操作將由hibernateTemplate來完成

@Resource(name="hibernateTemplate")
    private HibernateTemplate hibernateTemplate;
  @Transactional
    public void savePerson(){
    Person person = new Person();
    person.setUsername("666");
    person.setPassword("6666");
    hibernateTemplate.save(person);
   }

方法二:
不需要hibernate.cfg.xml來完成Spring與hibernate的整合:
此時給類LocalSessionFactoryBean注入的不是configLocation這個檔案而是一個dateSource除此之外還注入資料庫的方言，hbm.xml檔案等資訊。至於其他的如hibernateTemplate的注入,配置事務管理器,事務的註解解析器 等於上述一摸一樣：
程式碼詳情:

<!--匯入c3p0的資訊在次xml檔案中就可以使用匯入檔案的資訊-->
   <context:property-placeholder location="classpath:c3p0DB.properties"/>
   <!-- 配置 C3P0 資料來源 -->
   <bean id="dataSource" class="com.mchange.v2.c3p0.ComboPooledDataSource">
   <property name="user" value="${jdbc.user}"></property>
        <property name="password" value="${jdbc.password}"></property>
        <property name="jdbcUrl" value="${jdbc.jdbcUrl}"></property>
        <property name="driverClass" value="${jdbc.driverClass}"></property>
        <property name="initialPoolSize" value="${jdbc.initPoolSize}"></property>
        <property name="maxPoolSize" value="${jdbc.maxPoolSize}"></property>
   </bean>
   <!--注入datasource給sessionFactory以及資料庫的方言和hbm.xml-->
   <bean id="sessionFactory"
        class="org.springframework.orm.hibernate3.LocalSessionFactoryBean">
        <property name="dataSource">
            <ref bean="dataSource" />
        </property>
        <!-- 匯入對映檔案所在的路徑 -->
        <property name="mappingDirectoryLocations">
            <list>
                <value>classpath:domain  <!--載入這個路徑下的所有.hbm.xml-->
                </value>
            </list>
        </property>
    <!-- Hibernate其他配置 方言 等-->
        <property name="hibernateProperties">
            <props>
                <prop key="hibernate.dialect">org.hibernate.dialect.MySQL5Dialect</prop>
                <prop key="hbm2ddl.auto">update</prop>
            </props>
        </property>
    </bean>

我們看到上述程式碼中在匯入c3p0連線池資訊的時候我們使用了：

  <context:property-placeholder location="classpath:c3p0DB.properties"/>

除了這種方法還有:

  <bean class="org.springframework.beans.factory.config.PropertyPlaceholderConfigurer">
        <property name="locations">
               <value>classpath:c3p0DB.properties</value>
        </property>
    </bean>

這兩種方法都可以完成把外部properties資料匯入進來.然後通過${key}來訪問此properties檔案中的值。