最近在Linux下裝上了Steam，裝了一個免費的遊戲Untruned，這遊戲之前在Windows下也玩過還不錯。

然而在漢化的過程中上出了一點小問題，這遊戲的語言包分為English和sChinese兩個語言包。放在了目錄下偏偏識別不出來，那我也就只能想辦法了，我使用常用的方法將English資料夾改名為English1，然後將sChinese資料夾改名為English，因為這遊戲內部並沒有語言設定的選項，所以我這樣做成功了，進遊戲一看已經漢化了。但是還有遊戲物品的名稱沒有漢化，然後同樣方式替換，結果發現每個物品的資料夾下屬性設定檔名稱都是English.dat，而我下載的漢化包檔名稱是sChinese.dat，然後資料夾又有很多層遞迴巢狀關係，怎麼辦呢？

這裡我選擇使用find+exec+rename 的用法，之前也看過人家用過find+awk+xargs的方法總感覺太麻煩，所以這裡就使用了以下命令來解決

find -name '*.dat' -exec rename sChinese English sChinese.dat {} \;

Bareword "sChinese" not allowed while "strict subs" in use at (user-supplied code)Ubuntu
 

經過多方查詢發現這個錯誤是rename用法的錯誤，我使用的是Ubuntu16.04 LTS，同樣有人用Debian也會報這樣的錯誤，這是因為rename命令在這兩個系統中的用法做出了修改，在CentOS或者redhat裡，rename是三段式命令，而在Ubuntu中只需要輸入兩個引數即可，輸入下列命令以後，等待一下處理，發現所有目錄和子目錄下檔案都已經成功改名了～

find -name '*.dat' -exec rename 's/sChinese/English/' *.dat {} \;