首先看一張圖：

顧名思義。padding為內邊距；margin為外邊距。

安卓的view是一塊矩形區域，padding是內邊距，就是view（裏面的內容）永遠都至少和邊界有一段設定好的距離。margin是外邊距，就是外面的view無法完全靠近這個view的邊界，至少要間隔一段設置好的距離。

我理解成：某個View指定為padding是針對該View裏面的子View距離該View距離而言的。某個View指定為margin是針對該View本身距離別人或者父View而言的。

再看一段代碼：

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="vertical"
    android:padding="10dp" >//這裏的padding表示他的子view即下面的兩個LinearLayout與此LinearLayout的距離是10dp

    <LinearLayout
        android:id="@+id/left_layout"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_gravity="left"
        android:background="@drawable/message_left" >

        <TextView
            android:id="@+id/left_msg"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center"
            android:layout_margin="10dp"
            android:textColor="#fff" />
    </LinearLayout>

    <LinearLayout
        android:id="@+id/right_layout"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_gravity="right"
        android:background="@drawable/message_right" >

        <TextView
            android:id="@+id/right_msg"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_gravity="center"
            android:layout_margin="10dp" />//這代表TextView與它所在的父view即LinearLayout的距離為10dp
    </LinearLayout>

</LinearLayout>
 

通過測試，再在子LinearLayout裏面加入padding和margin的確是和所寫一致。

同樣地，再給出一個例子驗證所述的正確性：

<LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"
    android:orientation="horizontal" 
    android:padding="30dp">//表示這個view裏面的view即linerlayout與該view的邊距為30dp

    <LinearLayout
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_margin="10dp" >//表示該linerlayout相對於本身與外面的view的邊距為10dp

        <Button
            android:id="@+id/button1"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_margin="30dp"//表示此button相對於本身與外view即linerlayout和button2（可以直接理解成與四周的view）邊距為30dp
            android:text="button1" />

        <Button
            android:id="@+id/button2"
            android:layout_width="wrap_content"
            android:layout_height="wrap_content"
            android:layout_marginLeft="30dp"//表示此button相對於本身與左邊的view即button1的邊距為30dp
            android:text="button2" />
    </LinearLayout>

</LinearLayout>
 

圖解如下：

若有其他更好的理解，還望指正、指導。

android:padding和android:margin的區別