1. 程式人生 > >軟體測試常見中英文對照表

軟體測試常見中英文對照表

序號 英文 中文 描述
1 Smoke Testing 冒煙測試
2 Acceptance Testing 驗收測試 一般由使用者客戶進行的確認是否可以接受一個產品的驗證性測試
3 Static testing 靜態測試
4 Walkthrough 程式碼走查
5 Code Inspection 程式碼審查
6 Review 技術評審
7 Execution-Based Testing 動態測試
8 White-Box Testing 白盒測試
9 Black-Box Testing 黑盒測試
10 Gray-Box Testing 灰盒測試
11 SQA:Software Quality Assurance 軟體質量保證
12 Software Development Life Cycle 軟體開發生命週期
13 Regression Test 迴歸測試
14 Function Testing 功能測試
15 Performance Testing 效能測試
16 Stress Testing 壓力測試
17 Volume Testing 負載測試
18 Usability Testing 易用性測試
19 Installation Testing 安裝測試
20 UI Testing 介面測試
21 Configuration Testing 配置測試
22 Documentation Testing 文件測試
23 Compatibility Testing 相容性測試
24 Security Testing 安全性測試
25 Recovery Testing 恢復測試
26 Unit Test 單元測試
27 Integration Test 整合測試
28 System Test 系統測試
29 The Test Objectives 測試物件
30 The Test Scope 測試範圍
31 The Test Strategy 測試策略
32 The Test Approach 測試方法
33 The test procedures 測試過程
34 The Test Environment 測試環境
35 The test Completion criteria 測試完成標準
36 The Test Cases 測試用例
37 The Test Schedules 測試進度表
38 Risks 風險
39 The Test Specifications 需求規格說明書
40 The Requirements Phase 需求分析階段
41 Interface 介面
42 Formal Test Environment 正式的測試環境
43 Verifying The Requirements 確認需求
44 Ambiguous Requirements 有分歧的需求
45 Operation and Maintenance 執行和維護
46 Reusability 可複用性
47 Reliability/Availability 可靠性
48 IEEE:The Institute of Electrical and Electronics Engineers 電機電子工程師協會
49 Correctness 正確性
50 Utility 實用性
51 Performance 效能
52 Robustness 健壯性
53 Reliability 可靠性
54 actual outcome 實際結果 被測物件在特定的條件下實際產生的結果
55 Ad Hoc Testing 隨機測試 測試人員通過隨機的嘗試系統的功能,試圖使系統中斷
56 algorithm 演算法 (1)一個定義好的有限規則集,用於在有限步驟內解決一個問題;(2)執行一個特定任務的任何操作序列
57 algorithm analysis 演算法分析 一個軟體的驗證確認任務,用於保證選擇的演算法是正確的、合適的和穩定的,並且滿足所有精確性、規模和時間方面的要求
58 Alpha Testing Alpha測試 由選定的使用者進行的產品早期性測試。這個測試一般在可控制的環境下進行的
59 analysis 分析
60 anomaly 異常 在文件或軟體操作中觀察到的任何與期望違背的結果
61 application software 應用軟體 滿足特定需要的軟體
62 architecture 架構 一個系統或元件的組織結構
63 Automated Software Quality 自動化軟體質量 使用軟體工具來提高軟體的質量
64 assertion 斷言 指定一個程式必須已經存在的狀態的一個邏輯表示式,或者一組程式變數在程式執行期間的某個點上必須滿足的條件
65 assertion checking 斷言檢查 使用者在程式中嵌入的斷言的檢查
66 audit 審計 一個或一組工作產品的獨立檢查以評價與規格、標準、契約或其它準則的符合程度
67 audit trail 審計跟蹤 系統審計活動的一個時間記錄
68 Automated Testing 自動化測試 使用自動化測試工具來進行測試,這類測試一般不需要人干預,通常在GUI、效能等測試中用得較多
69 BNF BNF正規化 一種分析語言,用於形式化描述語言的語法
70 baseline 基線 一個已經被正式評審和批准的規格或產品,它作為進一步開發的一個基礎,並且必須通過正式的變更流程來變更
71 Basic Block 基本塊 一個或多個順序的可執行語句塊,不包含任何分支語句
72 basis test set 基本測試集 根據程式碼邏輯引出來的一個測試用例集合,它保證能獲得100%的分支覆蓋
73 behaviour 行為 對於一個系統的一個函式的輸入和預置條件組合以及需要的反應。一個函式的所有規格包含一個或多個行為
74 benchmark 標杆指標基準 一個標準,根據該標準可以進行度量或比較
75 Beta Testing Beta測試 在客戶場地,由客戶進行的對產品預釋出版本的測試。這個測試一般是不可控的
76 big-bang testing 大棒測試一次性整合測試 非漸增式整合測試的一種策略,測試的時候把所有系統的元件一次性組合成系統進行測試
77 Black Box Testing 黑盒測試 根據軟體的規格對軟體進行的測試,這類測試不考慮軟體內部的運作原理,因此軟體對使用者來說就像一個黑盒子
78 bottom-up testing 由低向上測試 漸增式整合測試的一種,其策略是先測試底層的元件,然後逐步加入較高層次的元件進行測試,直到系統所有元件都加入到系統
79 boundary value 邊界值 一個輸入或輸出值,它處在等價類的邊界上
80 boundary value coverage 邊界值覆蓋 通過測試用例,測試元件等價類的所有邊界值
81 boundary value testing 邊界值測試 通過邊界值分析方法來生成測試用例的一種測試策略
82 Boundry Value Analysis 邊界值分析 該分析一般與等價類一起使用。經驗認為軟體的錯誤經常在輸入的邊界上產生,因此邊界值分析就是分析軟體輸入邊界的一種方法
83 branch 分支 在元件中,控制從任何語句到其它任何非直接後續語句的一個條件轉換,或者是一個無條件轉換
84 branch condition 分支條件
85 branch condition combination coverage 分支條件組合覆蓋 在每個判定中所有分支條件結果組合被測試用例覆蓋到的百分比
86 branch condition combination testing 分支條件組合測試 通過執行分支條件結果組合來設計測試用例的一種方法
87 branch condition coverage 分支條件覆蓋 每個判定中分支條件結果被測試用例覆蓋到的百分比
88 branch condition testing 分支條件測試 通過執行分支條件結果來設計測試用例的一種方法
89 branch coverage 分支覆蓋