原因: 由於html轉pdf時，不能自動換行，因此才有下面的程式碼.

 註釋:完全模擬html頁面的自動換行!

package test;

import java.io.UnsupportedEncodingException;

/**
 * 解決pdf換行問題，在指定位置插入指定字串，相容中英文以及特殊字元
 * 
 * @author xg君
 * 
 */
public class app {

    public static void main(String[] args) throws UnsupportedEncodingException {
        System.out.println(addStr(
 
10, "<br/>", "as阿薩德dsa阿斯蒂芬fladadasdsjf阿斯蒂芬ljdsljkjlfdsklfd啥地方都是skljdsasfasdfads"));
    }

    /**
     * 插入方法
     * 
     * @param num
     *            每隔幾個字元插入一個字串
     * @param splitStr
     *            待指定字串
     * @param str
     *            原字串
     * @return 插入指定字串之後的字串
     * @throws UnsupportedEncodingException
     
 
*/
    public static String addStr(int num, String splitStr, String str) throws UnsupportedEncodingException {
        StringBuffer sb = new StringBuffer();
        String temp = str;

        int len = str.length();
        while (len > 0) {
            int idx = getEndIndex(temp, num);
            sb.append(temp.substring(
 
0, idx + 1)).append(splitStr);
            temp = temp.substring(idx + 1);
            len = temp.length();
        }

        return sb.toString();
    }

    /**
     * 兩個數字/英文
     * 
     * @param str
     *            字串
     * @param num
     *            每隔幾個字元插入一個字串
     * @return int 最終索引
     * @throws UnsupportedEncodingException
     */
    public static int getEndIndex(String str, double num) throws UnsupportedEncodingException {
        int idx = 0;
        double val = 0.00;
        // 判斷是否是英文/中文
        for (int i = 0; i < str.length(); i++) {
            if (String.valueOf(str.charAt(i)).getBytes("UTF-8").length >= 3) {
                // 中文字元或符號
                val += 1.00;
            } else {
                // 英文字元或符號
                val += 0.50;
            }
            if (val >= num) {
                idx = i;
                if (val - num == 0.5) {
                    idx = i - 1;
                }
                break;
            }
        }
        if (idx == 0) {
            idx = str.length() - 1;
        }
        return idx;
    }
}

效果:

簽名:雪糕君