要將所有的轉義字元都進行轉換，分支會有很多，在這裡以換行符和製表符為例進行轉換。

#include<stdio.h>

void escape(char s[],char t[]);
void unescape(char s[],char t[]);

int main(){
    char s[50]="";
    char t[50]="Hello\tworld\n";
    char u[50]="";
    int i=0;
    escape(s,t);
    while(s[i]){
        printf("%c",s[i++]);
    }
    printf
 
("\n");
    unescape(u,s);
    i=0;
    while(u[i]){
        printf("%c",u[i++]);
    }
    return 0;
}

void escape(char s[],char t[]){

    int i=0,j=0;
    while(t[i]){
        switch(t[i]){
            case '\n':
                s[j++]='\\';
                s[j++]='n';
                break;
            case
 
 '\t':
                s[j++]='\\';
                s[j++]='t';
                break;
            default:
                s[j++] = t[i];  
        }
        ++i;
    }
    s[j]='\0';
}

void unescape(char s[],char t[]){

    int i=0,j=0;
    while(t[i]){
        switch(t[i]){
            case '\\':
                switch
 
(t[i+1]){
                    case 't':
                        s[j++]='\t';
                        i++;
                        break;
                    case 'n':
                        s[j++]='\n';
                        i++;
                        break;
                    default:
                        s[j++]='\\';
                }
                break;
            default:
                s[j++]=t[i];
        }
        ++i;
    }
    s[j]='\0';
}

輸出結果如下所示：