全快閃記憶體增長幅度放緩，但沒有影響NetApp公司搶眼的季度業績

在面對起伏不定的貨幣匯率走勢、全面爆發的中/美貿易戰以及全快閃記憶體陣列銷售增長幅度放緩等負面因素的前提下，NetApp公司仍然拿出了一份令人滿意的第二季度運營答卷。

NetApp公司憑藉其作為內部部署與雲端計算世界之間資料管理服務橋樑的Data Fabric產品實現了出色表現——在截至今年10月26日的週期之內，其營收為15.17億美元，較上年同期增長7%。

產品銷售額增長11%，目前達到9.13億美元，其中需要強調的是全快閃記憶體陣列（簡稱AFA）產品同比增長29%。再加上上個季度約50%的強勁增幅，NetApp公司在2019財年內的全快閃記憶體陣列業務年營收有望達到22億美元。

NetApp公司CEO George Kurian在電話會議上，應分析師們的要求對本季度的增速放緩問題做出了說明。

“我認為快閃記憶體與混合快閃記憶體之間有所結合。在我看來，我們目前的全快閃記憶體陣列業務佔比很高。因此如果按先後順序來觀察，本財年第一季度，我們通過ELA（即企業許可協議）為全快閃記憶體陣列爭得了一定收益……因此我認為第一季度的表現應該進行季度間比較，而非作為一次性評判指標。”

但這種模稜兩可的答案無法令所有分析師滿意，他們堅持對全快閃記憶體陣列的質疑。還有人提問稱，競爭對手是否採取了其它措施以拉低NetApp的銷售額，而NetApp公司又如何看待這種情況。

Kurian同時指出，“我認為從已安裝裝置規模的角度來看，我們在全快閃記憶體陣列方面的安裝基數仍然非常小，只能算是初窺門徑。因此，這方面業務還有著充足的發展空間。”他還進一步補充稱，“市場競爭動態也沒有出現根本性改變。”

分析師Megabuyte表示，全快閃記憶體陣列業務的轉變“表現出顯著的放緩傾向”，並且“令人感到擔憂”。

本季度軟體維護營收由2.24億美元微升至2.36億美元，但硬體維護營收則由3.72億美元下降至3.68億美元。

我們一般不討論年化收益數字，雖然其能夠為投資者提供一定的指導性作用，但這方面資料極易發生變化，因此往往無甚意義。

NetApp公司還談到其雲資料服務業務（主要依託於Cloud Volume產品線），表示其今年的年化收益為2700萬美元——但該公司並沒有就自家超融合基礎設施產品線做出具體說明。

Kurian表示，“我們看到了更為廣闊的業務範圍與加速通道，也迎來了一個又一個市場競爭中的勝利。因此，這證明了我們長期以來堅持的觀點，即企業需要一套能夠實現混合雲基礎設施的解決方案，使得IT資源無論處於本地還是多雲環境當中都能夠以服務供應商的形式運轉，從而確保其無縫管理應用程式基礎設施以及資料。”

“同樣的，我們的戰略也發揮了應有的作用。我們還有很多工作要做，包括繼續擴大我們的市場化途徑，同時提升我們需要實現的價格水平。”

對於第三財季，NetApp公司預計營收將在15.5億美元到16.5億美元之間，Megabuyte將這樣的預期評價為“疲軟”級別。

NetApp公司CFO Ron Pasek指出，該公司“正密切關注巨集觀背景下的一切變化，包括利潤率、貨幣匯率波動以及因中國貿易糾紛而加劇的市場形勢震盪。”

Pasek表示，該公司專注於業務執行以及“控制我們所能控制的範圍內的一切變數”，並認為這可能才是最好的行動方案。

當然，NetApp公司確實能夠以貨幣對衝的方式緩解貨幣匯率波動問題，但卻無法真正預測現任美國總統的下一步決策。因此其能否順利達成預期運營目標，仍然需要接受時間的檢驗。